Putting Holes in Happiness deutsche Übersetzung
von Marilyn Manson

Der Himmel war blond, wie sie
Es war so ein Tag, ein Kind
zurückzuholen und zu erschiessen
Ich hätte alle meine Verstorbenen in ihrem
Friedhofskopf vergraben können.
Sie hatte schmutzige Worthexerei
Ich war im tiefen Ende ihres Körpers
Dann hat es wie eine Autozerstörung geschienen
Aber ich habe gewusst, dass es eine schreckliche Tragödie war.
Wege, die winzige Befriedigung, verschwinden zu lassen.

Blas die Kerzen aus
Auf allen meinen Frankensteins aus
Wenigstens wird mein Todeswunsch wahr
Du schmeckst nach Valentin
Wir weinen,
Du bist wie ein Geburtstag
Ich hätte die Fotografie wählen sollen
sie hätte länger bestanden als du


Mache Löcher in die Glücklichkeit
Wir würden die Zukunft schwarz malen,
falls sie Farben benötigen würde
Mein Todesurteil ist eine Geschichte
wer wird mich ausgraben, falls du mich sterben lassen würdest?
Die Romanze von unserer Ermordung
Falls du Bonnie bist, Wäre ich dein Clyde.
Aber das Gras ist grüner hier und
ich kann alle deine Schlangen sehen
Du trägst deine Ruinen gut
bitte renn mit mir weg zur Hölle

Blas die Kerzen aus
Auf allen meinen Frankensteins aus
Wenigstens wird mein Todeswunsch wahr
Du schmeckst nach Valentin
Wir weinen,
Du bist wie ein Geburtstag
Ich hätte die Fotografie wählen sollen
sie hätte länger bestanden als du