If It's Over deutsche Übersetzung
von Mariah Carey
If It's Over Lyrics Übersetzung
Wenn es vorbei ist
Wirst du nicht mit mir reden
Das ist so ein Durcheinander
Irgendwas ist schief gegangen
Mit dem Leben, dass wir planten
Wirst du mich nicht anschauen
Du weichst meinem Blick aus
Und es scheint, dass du dich verändert hast
Auf so verschiedene Art und Weise
Chorus:
Es ist nicht fair
Es ist nicht richtig
Wenn es wirklich vorbei ist
Dann sag es mir heut' Nacht
Wenn es vorbei ist
Wenn es vorbei ist
Dann lass mich gehen
Wirst du nicht mit mir sprechen
Ich mach einfach weiter
Weil ich wirklich nicht hier warten brauche
Wenn die Gefühle weg sind
Chorus
Ich brauch keine Entschuldigungen
Ich suche nicht nach Mitleid
Alles was ich will
Ist deine Ehrlichkeit
Wirst du es mir nicht sagen
Sag es mir jetzt
Es ist nicht fair
Es ist nicht richtig
Weil wenn es wirklich vorbei ist
Mußt du es mir heut' Nacht sagen
Wenn es vorbei ist
Wenn es vorbei ist
Baby wenn es vorbei ist
Wirst du es mich nicht wissen lassen
Baby wenn es vorbei ist
Wenn es vorbei ist
Vorbei-lass mich gehen
Wirst du nicht mit mir reden
Das ist so ein Durcheinander
Irgendwas ist schief gegangen
Mit dem Leben, dass wir planten
Wirst du mich nicht anschauen
Du weichst meinem Blick aus
Und es scheint, dass du dich verändert hast
Auf so verschiedene Art und Weise
Chorus:
Es ist nicht fair
Es ist nicht richtig
Wenn es wirklich vorbei ist
Dann sag es mir heut' Nacht
Wenn es vorbei ist
Wenn es vorbei ist
Dann lass mich gehen
Wirst du nicht mit mir sprechen
Ich mach einfach weiter
Weil ich wirklich nicht hier warten brauche
Wenn die Gefühle weg sind
Chorus
Ich brauch keine Entschuldigungen
Ich suche nicht nach Mitleid
Alles was ich will
Ist deine Ehrlichkeit
Wirst du es mir nicht sagen
Sag es mir jetzt
Es ist nicht fair
Es ist nicht richtig
Weil wenn es wirklich vorbei ist
Mußt du es mir heut' Nacht sagen
Wenn es vorbei ist
Wenn es vorbei ist
Baby wenn es vorbei ist
Wirst du es mich nicht wissen lassen
Baby wenn es vorbei ist
Wenn es vorbei ist
Vorbei-lass mich gehen
Writer(s): Mariah Carey, Carole King Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Juni 2009, 15:33