I Still Believe deutsche Übersetzung
von Mariah Carey

Du schaust mir in die Augen und ich werde emotional.
Ich weiß, das ist verrückt, aber du berührst immer noch mein Herz.
Und nach all dieser Zeit, glaubst du, dass ich nicht genauso fühlen würde.
Jedoch löst sich die Zeit in Luft auf und nichts hat sich verändert.

Chorus:
Ich glaube immer noch, dass du und ich uns eines Tages verliebt wiederfinden werden.
Ich hatte einen Traum, dass du und ich uns eines Tages verliebt wiederfinden werden.

Jeden Tag meines Lebens, trage ich die ganze Freude, die ich aufbringen kann in mir.
Du weißt, dass ich, ich kein hoffnungsloser Typ Mensch bin.
Wenn ich noch einen Funken Hoffnung habe, werde ich diesen mit beiden Händen halten.
Es ist das Risiko zu verbrennen wert, um eine zweite Chance zu bekommen.


Prechorus:
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
Ich brauche dich, Liebling.
Ich glaube immer noch, dass wir zusammen sein können.
Wenn wir daran glauben, dass Liebe nie ein Ende nehmen darf,
dann müssen wir uns im Klaren darüber sein, dass wir wieder lieben werden.

Chorus:
Ich glaube immer noch, dass du und ich uns eines Tages verliebt wiederfinden werden.
Ich hatte einen Traum, dass du und ich uns eines Tages verliebt wiederfinden werden.

Ich glaube immer noch, dass du und ich uns eines Tages - wieder verliebt
(Schatz, das tue ich.)
(Gib mir noch einen Versuch.)

Ich hatte einen Traum
(Mir fehlt deine Liebe.)
Du und ich werden uns irgendwann verliebt wiederfinden.

Ich glaube immer noch, dass du und ich uns eines Tages verliebt wiederfinden werden.