Fourth of July deutsche Übersetzung
von Mariah Carey
Fourth of July Lyrics Übersetzung
4.Juli
Intro
Zitternd
Mit strahlenden Augen
Als deine Hand meine hielt...
Verse1
Es war Abenddämmerung
An diesem 4.Juli
Glitzernde Farben
Waren über den Himmel verstreut
Und wir saßen nah genug
Das wir uns einfach nackt berührten
Während das Feuerwerk
Über uns hochstieg und Baby
Chorus1
Dann hielt deine Hand meine
Und wir gingen davon
Ich zitterte innerlich
Aber ich wollte bleiben
An dich gepresst und die Welt hinter uns lassen
An diesem 4.Juli
Verse2
So glänzende Augen
Auf dem blumenreichen Hang
Atemlos und leidenschaftlich
Inmitten des Löwenzahns
Als es mich überkam
Wie der Wind durch die Bäume
Ich fühlte dich mit einer süßen Intensität aufseufzen
Und Baby
Chorus2
Dann hielt deine Hand meine
Und wir schwammen davon
Zart umschlungen
In einer intimen Betäubung
Ein Halbmond begann zu scheinen
Und ich wollte bleiben
Mit dir verschlungen unter den Glühwürmchen
An diesem 4.Juli
Bridge
Donnerwolken
Hingen herum
So bedrohlich
Verhängnisvoll schwebend
Und der Himmel
Öffnete sich weit
Es regnete
Chorus3
Dann hielt deine Hand meine
Und wir rannten vor dem Regen davon
Versuchsweise küssten wir uns 'Gute Nacht´
Und wir gingen unsere getrennten Wege
Und ich habe wirklich nie so gefühlt, wie ich am
4.Juli fühlte
Outro
Wirklich ich habe nie so gefühlt
Wie an diesem 4.Juli
Wirklich ich könnte nie genauso fühlen wie an ich
An diesem 4.Juli fühlte
Intro
Zitternd
Mit strahlenden Augen
Als deine Hand meine hielt...
Verse1
Es war Abenddämmerung
An diesem 4.Juli
Glitzernde Farben
Waren über den Himmel verstreut
Und wir saßen nah genug
Das wir uns einfach nackt berührten
Während das Feuerwerk
Über uns hochstieg und Baby
Chorus1
Dann hielt deine Hand meine
Und wir gingen davon
Ich zitterte innerlich
Aber ich wollte bleiben
An dich gepresst und die Welt hinter uns lassen
An diesem 4.Juli
Verse2
So glänzende Augen
Auf dem blumenreichen Hang
Atemlos und leidenschaftlich
Inmitten des Löwenzahns
Als es mich überkam
Wie der Wind durch die Bäume
Ich fühlte dich mit einer süßen Intensität aufseufzen
Und Baby
Chorus2
Dann hielt deine Hand meine
Und wir schwammen davon
Zart umschlungen
In einer intimen Betäubung
Ein Halbmond begann zu scheinen
Und ich wollte bleiben
Mit dir verschlungen unter den Glühwürmchen
An diesem 4.Juli
Bridge
Donnerwolken
Hingen herum
So bedrohlich
Verhängnisvoll schwebend
Und der Himmel
Öffnete sich weit
Es regnete
Chorus3
Dann hielt deine Hand meine
Und wir rannten vor dem Regen davon
Versuchsweise küssten wir uns 'Gute Nacht´
Und wir gingen unsere getrennten Wege
Und ich habe wirklich nie so gefühlt, wie ich am
4.Juli fühlte
Outro
Wirklich ich habe nie so gefühlt
Wie an diesem 4.Juli
Wirklich ich könnte nie genauso fühlen wie an ich
An diesem 4.Juli fühlte
Writer(s): Mariah Carey, Walter Afanasieff Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Juni 2009, 15:32