Songtexte.com Drucklogo

Did I Do That? deutsche Übersetzung
von Mariah Carey

Did I Do That? Lyrics Übersetzung

Hab ich das getan?

Ich hoffe sehr
Wenn du diesen Song hörst
Dass du glücklich bist
Mit jemanden Neuen
Ich habe eine Liebe gefunden, die ich mein Eigen nennen kann
Und ich schulde das teilweise dir

Weißt du nicht, dass du
Einfach ein bißchen verrückt zu sein scheinst
Du hattest mein Vertrauen und meine Intimität
Aber du hast es einfach weggeworfen, einfach weggeworfen
Und jetzt ist alles Vergangheit
Wenn ich an dich denke
Lache ich einfach nur
Meine Freunde müssen gedacht haben,
Dass ich high war, weil ich jemand so viel gab
Der meine Zeit nicht wert war


Chorus:
Lustig wie man manchmal
Wirklich seinen Verstand verlieren kann
Und Dinge tut, die man nie tun würde
Du schwärmst
Und wirst gefangen in dem Beschiss
Bis deine Sinne zurück kehrten
Liebe macht dich zum Narr

Du warst so unsicher
Und deine Leute waren so unreif
Unterhaltungen, einfach schwach
Du warst sehr viel besser
Wenn du nicht gesprochen hast
Aber Junge um dir die Wahrheit zu sagen
Es war meine Illusion von dir
Dass du bestimmt für mich wärst
Das hat mich betäubt
Aber ehrlich wir waren nicht das Gleiche

Chorus

Ich hoffe wirklich wenn du dieses Lied hörst
Dass du weißt das er für dich bestimmt war
Obwohl deine Aufmerksamkeit nicht so lang anhält
Versuch das Beste, was du kannst!

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Juni 2009, 15:33

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist gemeint mit „The King of Pop“?