Muy dentro de mí (You Sang to Me) (Spanglish) deutsche Übersetzung
von Marc Anthony
Muy dentro de mí (You Sang to Me) (Spanglish) Lyrics Übersetzung
Hey
Äh-äh-äh
Äh-nah
Ich möchte nur, dass du zu mir zurückkommst, damit ich wieder etwas fühlen kann
Was Liebe ist, war tot vor Schmerz
Ohne dich ist mein Leben grau und es gibt nichts, was mich glücklicher macht
Dass ich deine Stimme neben mir höre
Heute weiß ich mit dir, was es heißt zu leben, ohne deine Liebe möchte ich nicht weitermachen
Ich habe keine Angst mehr zu lieben, dieses Mal habe ich keine Angst zu lieben
Oh, wie schön ist es, dich so zu lieben; Was für ein Glück, dich zu haben
Und höre deine Stimme, oh, neben mir
Die ganze Zeit warst du hier und ich habe dich nie gesehen
Und das Licht der Liebe leuchtete brennend in deinem Blick
Wie blind ich war (Wie blind ich war), ich habe dich nie gesehen (ich habe dich nie gesehen)
Und heute fühle ich dich tief in mir
Diese Flamme der Liebe wird nur von dir entzündet (Eh)
Wie sehr vermisse ich es, dein Gesicht unter dem blauen Himmel zu sehen
Wie blind ich war (Wie blind ich war), ich habe dich nie gesehen (ich habe dich nie gesehen)
Und heute fühle ich dich tief in mir
Und wenn ich daran denke, dass du heute in mir lebst, wusste ich nicht, dass das existieren könnte
Diese Liebe zwischen uns beiden, es gibt so viel Liebe zwischen dir und mir
Deine Worte erfüllen mich, motivieren mich und geben mir das Gefühl,
Frei, oh, du lebst in mir, eh-eh, ah
Die ganze Zeit warst du hier und ich habe dich nie gesehen (Eh-eh)
Und das Licht der Liebe leuchtete brennend in deinem Blick
Wie blind ich war (Wie blind ich war), ich habe dich nie gesehen (ich habe dich nie gesehen)
Und heute fühle ich dich tief in mir
Diese Flamme der Liebe wird nur von dir entzündet
Wie sehr vermisse ich es, dein Gesicht unter dem blauen Himmel zu sehen
Wie blind ich war (Wie blind ich war), ich habe dich nie gesehen (ich habe dich nie gesehen)
Und heute spüre ich dich tief in mir (Yeh)
Oh-oh
(Oh-ah) Wie blind ich war (Oh), ich habe dich nie gesehen
Und heute fühle ich dich tief in mir
Diese Flamme der Liebe wird nur von dir entzündet
Wie sehr vermisse ich es, dein Gesicht unter dem blauen Himmel zu sehen
Wie blind ich war (Wie blind ich war), ich habe dich nie gesehen (ich habe dich nie gesehen)
Und heute fühle ich dich tief in mir
Die ganze Zeit warst du hier und ich habe dich nie gesehen (tief in mir)
Und das Licht der Liebe leuchtete brennend in deinem Blick (in deinem Blick)
Wie blind ich war (Wie blind ich war), ich habe dich nie gesehen (ich habe dich nie gesehen)
Und heute fühle ich dich tief in mir
Diese Flamme der Liebe wird nur von dir entzündet (tief in mir)
Wie ich es vermisse, dein Gesicht unter dem blauen Himmel zu sehen (in deinem Blick)
Wie blind ich war (Wie blind ich war), ich habe dich nie gesehen (ich habe dich nie gesehen)
Und heute fühle ich dich (Eh-nah-ah-ah)
Die ganze Zeit warst du hier und ich habe dich nie gesehen
Und das Licht der Liebe leuchtete brennend in deinem Blick
Wie blind ich war, ich habe dich nie gesehen (ich weiß es nicht)
Und heute fühle ich dich
Diese Flamme der Liebe wird nur von dir entzündet (Eh)
Wie sehr vermisse ich es, dein Gesicht unter dem blauen Himmel zu sehen
Wie blind ich war, ich habe dich nie gesehen (ich weiß es nicht)
Und heute fühle ich dich
Die ganze Zeit warst du hier und ich habe dich nie gesehen
Und das Licht der Liebe leuchtete brennend in deinem Blick
Wie blind ich war, ich habe dich nie gesehen (ich weiß es nicht)
Und heute fühle ich dich
Äh-äh-äh
Äh-nah
Ich möchte nur, dass du zu mir zurückkommst, damit ich wieder etwas fühlen kann
Was Liebe ist, war tot vor Schmerz
Ohne dich ist mein Leben grau und es gibt nichts, was mich glücklicher macht
Dass ich deine Stimme neben mir höre
Heute weiß ich mit dir, was es heißt zu leben, ohne deine Liebe möchte ich nicht weitermachen
Ich habe keine Angst mehr zu lieben, dieses Mal habe ich keine Angst zu lieben
Oh, wie schön ist es, dich so zu lieben; Was für ein Glück, dich zu haben
Und höre deine Stimme, oh, neben mir
Die ganze Zeit warst du hier und ich habe dich nie gesehen
Und das Licht der Liebe leuchtete brennend in deinem Blick
Wie blind ich war (Wie blind ich war), ich habe dich nie gesehen (ich habe dich nie gesehen)
Und heute fühle ich dich tief in mir
Diese Flamme der Liebe wird nur von dir entzündet (Eh)
Wie sehr vermisse ich es, dein Gesicht unter dem blauen Himmel zu sehen
Wie blind ich war (Wie blind ich war), ich habe dich nie gesehen (ich habe dich nie gesehen)
Und heute fühle ich dich tief in mir
Und wenn ich daran denke, dass du heute in mir lebst, wusste ich nicht, dass das existieren könnte
Diese Liebe zwischen uns beiden, es gibt so viel Liebe zwischen dir und mir
Deine Worte erfüllen mich, motivieren mich und geben mir das Gefühl,
Frei, oh, du lebst in mir, eh-eh, ah
Die ganze Zeit warst du hier und ich habe dich nie gesehen (Eh-eh)
Und das Licht der Liebe leuchtete brennend in deinem Blick
Wie blind ich war (Wie blind ich war), ich habe dich nie gesehen (ich habe dich nie gesehen)
Und heute fühle ich dich tief in mir
Diese Flamme der Liebe wird nur von dir entzündet
Wie sehr vermisse ich es, dein Gesicht unter dem blauen Himmel zu sehen
Wie blind ich war (Wie blind ich war), ich habe dich nie gesehen (ich habe dich nie gesehen)
Und heute spüre ich dich tief in mir (Yeh)
Oh-oh
(Oh-ah) Wie blind ich war (Oh), ich habe dich nie gesehen
Und heute fühle ich dich tief in mir
Diese Flamme der Liebe wird nur von dir entzündet
Wie sehr vermisse ich es, dein Gesicht unter dem blauen Himmel zu sehen
Wie blind ich war (Wie blind ich war), ich habe dich nie gesehen (ich habe dich nie gesehen)
Und heute fühle ich dich tief in mir
Die ganze Zeit warst du hier und ich habe dich nie gesehen (tief in mir)
Und das Licht der Liebe leuchtete brennend in deinem Blick (in deinem Blick)
Wie blind ich war (Wie blind ich war), ich habe dich nie gesehen (ich habe dich nie gesehen)
Und heute fühle ich dich tief in mir
Diese Flamme der Liebe wird nur von dir entzündet (tief in mir)
Wie ich es vermisse, dein Gesicht unter dem blauen Himmel zu sehen (in deinem Blick)
Wie blind ich war (Wie blind ich war), ich habe dich nie gesehen (ich habe dich nie gesehen)
Und heute fühle ich dich (Eh-nah-ah-ah)
Die ganze Zeit warst du hier und ich habe dich nie gesehen
Und das Licht der Liebe leuchtete brennend in deinem Blick
Wie blind ich war, ich habe dich nie gesehen (ich weiß es nicht)
Und heute fühle ich dich
Diese Flamme der Liebe wird nur von dir entzündet (Eh)
Wie sehr vermisse ich es, dein Gesicht unter dem blauen Himmel zu sehen
Wie blind ich war, ich habe dich nie gesehen (ich weiß es nicht)
Und heute fühle ich dich
Die ganze Zeit warst du hier und ich habe dich nie gesehen
Und das Licht der Liebe leuchtete brennend in deinem Blick
Wie blind ich war, ich habe dich nie gesehen (ich weiß es nicht)
Und heute fühle ich dich
Writer(s): Ricardo Alfredo Gaitan, Robert Blades, Alberto Gaitan, Marc Anthony, Cory Rooney, Dan Shea Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Maike (Maike_M) am 15. Januar 2025, 14:49