A quién quiero mentirle deutsche Übersetzung
von Marc Anthony

WEN WILL ICH ANLÜGEN?
Ich weiß schon, dass es seltsam ist, dich hier zu sehen
Dich noch einmal zu sehen
Du fühlst dich gut mit ihm zu sein
Was wenn ich dich vergessen konnte?
Deine Frage ist überflüssig
Ich habe mich auch wieder verliebt

Wen will ich anlügen?
Warum will ich vorgeben, dass ich dich vergessen habe?
Ich versuche mich zu überzeugen, dass du Vergangenheit bist
Und von der Seele, dem Geist habe ich dich gelöscht

Wen will ich anlügen?
Warum will ich vorgeben, dass ich dich vergessen habe?
Ich versuche mich zu überzeugen, dass ich keine so tiefe Liebe fühlte


Und dass du in der Vergangenheit geblieben bist
Ich versuche dich zu vergessen
Und wirklich, ich versuche es, aber ich bringe es nicht zustande

Du siehst es schon, ich bin in Frieden
Unsere Liebe hatte ein Ende
Es war das Natürlichste
Es braucht Zeit, damit ich alles vergaß, das sein konnte
Ohne dich bin ich wiedergeboren

Wen will ich anlügen?
Warum will ich vorgeben, dass ich dich vergessen habe?
Ich versuche mich zu überzeugen, dass ich keine so tiefe Liebe fühlte
Und dass du in der Vergangenheit geblieben bist
Ich versuche dich zu vergessen
Und wirklich, ich versuche es, aber ich bringe es nicht zustande