Here and Now deutsche Übersetzung
von Luther Vandross

Ein Blick in deine Augen und dort sehe ich,
was du mir bedeutest
Hier in meinem Herzen glaube ich daran,
dass deine Liebe alles ist, was ich jemals brauchen werde
Dich Nachts im Arm zu halten
Ich brauche dich

Ich schaue in deine Augen und dort sehe ich,
was Freude wirklich bedeutet
Die Liebe, die wir füreinander empfinden macht das Leben so süß
Wir werden immer zusammen sein
Und das Versprechen der Liebe fühlt sich so gut an
Und ich brauche dich

Hier und jetzt,
verspreche ich dir, dich ehrlich zu lieben
Du bist alles, was ich brauche
Hier und jetzt,
schwöre ich mit dir eins zu sein (Du und ich)
Deine Liebe ist alles was ich brauche



Wenn ich in deine Augen schaue, sehe ich dort,
wie Liebe wirklich sein sollte
Und ich brauche dich von Tag zu Tag mehr
Nichts kann mir deine Liebe wegnehmen
Mehr als ich es jemals erträumt habe, brauche ich dich

Hier und jetzt,
verspreche ich dir, dich ehrlich zu lieben
Du bist alles, was ich brauche
Hier und jetzt,
schwöre ich mit dir eins zu sein (Du und ich)
Deine Liebe ist alles was ich brauche

Es beginnt hier und jetzt
Ich glaube,
dass es hier und jetzt beginnt
Genau jetzt, weil ich an deine Liebe glaube
Also bin ich glücklich, dieses Versprechen abzugeben

Hier und jetzt,
verspreche ich dir, dich ehrlich zu lieben
Du bist alles, was ich brauche
Hier und jetzt,
schwöre ich mit dir eins zu sein (Du und ich)
Deine Liebe ist alles was ich brauche