Eres tú deutsche Übersetzung
von Luis Miguel

Wie ein Versprechen bist du, bist du.
Wie ein Sommermorgen.
Wie ein Lächeln bist du, bist du.
So, so bist du.

Wie eine Hoffnung bist du, bist du.
Wie ein frischer Regen in meiner Hand.
Wie (eine) steife Brise bist du, bist du.
So, so bist du.


Du bist wie das Wasser einer Quelle.
(eines Brunnens.)
Du bist das Feuer in meinem Zuhause.
So was bist du.
So was wie (das Feuer in meinem Freudenfeuer.)
mein Freudenfeuer.
So was bist du, in meinem Leben, so was bist du.
Wie mein Gedicht bist du, bist du.
Wie eine Gitarre in der Nacht. (am Abend.)
Wie mein Horizont bist du, bist du.
So, so bist du.

Du bist wie das Wasser einer Quelle.
Du bist das Feuer von meinem Zuhause.
So was bist du.
So was wie (das Feuer in meinem Freudenfeuer.)
mein Freudenfeuer.
So was bist du, in meinem Leben, so was bist du.
So was bist du.
So was wie das Wasser einer Quelle.
All das bist du, wie das Feuer in meinem Zuhause.