Interlude / The Ends of the Earth deutsche Übersetzung
von Luca Fogale

ZWISCHENSPIEL / DAS ENDE DER ERDE
Ich werde dich finden
Im Licht des Halbmondes
Im Sonnenlicht, das uns bald verlässt
Immer wenn du in der Nähe bist

Und ich werde dich heraushalten
Aus dem Griff der Winterkälte
Aus den Geschichten, die uns alle altern lassen
Und alle Schreie, die sie hört

Und wenn du rennst
Werde ich laufen
In die Tiefen der tiefschwarzen Wildnis
Wenn du rennst
Werde ich laufen
Bis ans Ende der Welt für dich, Kind


Und du stolperst
In Tagträumen durch Hinterhöfe
Und hast nie Angst, deinen Schutz zu verlieren
Zu sorglos um es zu wissen

Aber trotzdem sehne ich mich danach
Zu sehen, was meine sturen Augen nicht können
Und einzufangen, was dein kindisches Herz ausgibt
Und die Flucht aus diesen Knochen

Und wenn du rennst
Werde ich laufen
In die Tiefen der tiefschwarzen Wildnis
Wenn du rennst
Werde ich laufen
Bis ans Ende der Welt für dich, Kind

Und wenn du rennst
Werde ich laufen
In die Tiefen der tiefschwarzen Wildnis
Wenn du rennst
Werde ich laufen
Bis ans Ende der Welt für dich, Kind