Jungle Rhythm deutsche Übersetzung
von Lorraine Feather

Das Morgenlicht malt goldene Berge
Und alle Tiere wachen auf
Denn da swingt

Swingt was?

Heißer Dschungelrhytmus
Sie spürn den Takt, Takt, Takt
In den Beinen
Der ganze Urwald tanzt darauf
Alles swingt
Zu dem Dschungelrhytmus

Zu fremden Sternen will jeder sich träumen
Doch im Dschungel träumt dein Herz
Hörst du einmal nur die Trommeln erklingen
Musst du laut das Lied des Urwalds singen
Es klingt so frei
Da ist so viel Spaß dabei
Denn da swingt
Heißer Dschungelrhytmus
Heißer Dschungelrhytmus


Komm her Shanti!

Wir lieben den Rhytmus
Der lockt in jedem Fall
Tiere von überall Shanti
Zum Dschungeltanz
Auf so einer Party
Fühlst du dich super gut

Wir trommeln laut
Mädchen: Fliegen mit

Abgedreht, abgefahrn, ausgeflippt!

Boombachaqua boom!
Sieh mal die swing-swing-swingenden Affen
Sie schwingen sich von Baum zu Baum
Zwei und zwei
Zu dem Dschungelrhytmus
Da heulen Wölfe weit in der Ferne
Sie harmonieren wie im Traum
Wuwuwu
Zu dem Dschungelrhytmus


Auf fremden Sternen da möchtest du träumen
Doch im Dschungel träumt dein Herz
Hörst du einmal nur die Trommeln erklingen
Willst du laut das Lied des Urwalds singen

Es klingt so frei
Da ist so viel Spaß dabei
Denn da swingt

Heißer Dschungelrhytmus
Heißer Dschungelrhytmus
Heißer Dschungelrhytmus