With You deutsche Übersetzung
von Linkin Park
With You Lyrics Übersetzung
Ich wachte heute in einem Traum auf
Zur stationären Kälte/ und setzte meine kalten Füße auf den Boden
Vergaß alles über gestern
Mich erinnernd, dass ich vorgebe jemand zu sein, der ich nicht mehr bin
Ein kleines bisschen Heuchelei
Und ich spüre die Folgen des Fehlers/ reagiere langsam
Obwohl du so nah bei mir bist
bist du noch so fern/ und ich kann dich nicht zurückbringen
Es ist wahr/ So wie ich fühle
Wurde es von deinem Gesicht versprochen
Der Klang deiner Stimme
auf meine Erinnerungen gemalt
Selbst, wenn du nicht bei mir bist
Bin ich bei dir
Du / jetzt sehe ich / behälst alles für dich
Du / jetzt sehe ich / sogar, wenn ich meine Augen schließe
Ich schlage dich und du schlägst zurück
Wir fallen auf den Boden/ der Rest des Tages steht still
Eine feine Grenze zwischen Diesem und Jenem
Wenn Dinge falsch laufen, gebe ich vor die Vergangenheit wäre nicht real
Jetzt bin ich gefangen in dieser Erinnerung
Und ich bleibe in der Fährte des Fehler's zurück/ reagiere langsam
Obwohl du nah bei mir bist
bist du noch so fern/ und ich kann dich nicht zurückbringen
Es ist wahr/ So wie ich fühle
Wurde es von deinem Gesicht versprochen
Der Klang deiner Stimme
auf meine Erinnerungen gemalt
Selbst, wenn du nicht bei mir bist
Bin ich bei dir
Du / jetzt sehe ich / behälst alles für dich
Du / jetzt sehe ich / sogar, wenn ich meine Augen schließe
Du / jetzt sehe ich / behälst alles für dich
Du / jetzt sehe ich / sogar, wenn ich meine Augen schließe
Nein
Egal wie weit wir gekommen sind
Ich kann es nicht erwarten das Morgen zu sehen
Egal wie weit wir gekommen sind
Ich kann es nicht erwarten das Morgen zu sehen
Mit dir...
Du / jetzt sehe ich / behälst alles für dich
Du / jetzt sehe ich / sogar, wenn ich meine Augen schließe
Du / jetzt sehe ich / behälst alles für dich
Du / jetzt sehe ich / sogar, wenn ich meine Augen schließe
Zur stationären Kälte/ und setzte meine kalten Füße auf den Boden
Vergaß alles über gestern
Mich erinnernd, dass ich vorgebe jemand zu sein, der ich nicht mehr bin
Ein kleines bisschen Heuchelei
Und ich spüre die Folgen des Fehlers/ reagiere langsam
Obwohl du so nah bei mir bist
bist du noch so fern/ und ich kann dich nicht zurückbringen
Es ist wahr/ So wie ich fühle
Wurde es von deinem Gesicht versprochen
Der Klang deiner Stimme
auf meine Erinnerungen gemalt
Selbst, wenn du nicht bei mir bist
Bin ich bei dir
Du / jetzt sehe ich / behälst alles für dich
Du / jetzt sehe ich / sogar, wenn ich meine Augen schließe
Ich schlage dich und du schlägst zurück
Wir fallen auf den Boden/ der Rest des Tages steht still
Eine feine Grenze zwischen Diesem und Jenem
Wenn Dinge falsch laufen, gebe ich vor die Vergangenheit wäre nicht real
Jetzt bin ich gefangen in dieser Erinnerung
Und ich bleibe in der Fährte des Fehler's zurück/ reagiere langsam
Obwohl du nah bei mir bist
bist du noch so fern/ und ich kann dich nicht zurückbringen
Es ist wahr/ So wie ich fühle
Wurde es von deinem Gesicht versprochen
Der Klang deiner Stimme
auf meine Erinnerungen gemalt
Selbst, wenn du nicht bei mir bist
Bin ich bei dir
Du / jetzt sehe ich / behälst alles für dich
Du / jetzt sehe ich / sogar, wenn ich meine Augen schließe
Du / jetzt sehe ich / behälst alles für dich
Du / jetzt sehe ich / sogar, wenn ich meine Augen schließe
Nein
Egal wie weit wir gekommen sind
Ich kann es nicht erwarten das Morgen zu sehen
Egal wie weit wir gekommen sind
Ich kann es nicht erwarten das Morgen zu sehen
Mit dir...
Du / jetzt sehe ich / behälst alles für dich
Du / jetzt sehe ich / sogar, wenn ich meine Augen schließe
Du / jetzt sehe ich / behälst alles für dich
Du / jetzt sehe ich / sogar, wenn ich meine Augen schließe
Writer(s): Mike Shinoda, Chester Charles Bennington, Joseph Hahn, Brad Delson, Robert G. Bourdon, Michael S. Simpson, John Robert King Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Petius am 17. Dezember 2014, 8:20