Sorry for Now deutsche Übersetzung
von Linkin Park

Sehe den Flügeln zu, wie sie durch die Wolken scheiden
Sehe den Regentropfen zu, wie sie rot und weiß blinken
Denke an dich wieder auf dem Boden
mit einem Feuer das in deinen Augen brennt
Ich entschuldige mich nur teilweise

Es tut mir leid wie es jetzt kam,
manchmal weigerten sich Dinge
so zu laufen wie wir es planten.
Oh, es tut mir leid wie es kam,
und das ich nicht da sein konnte.
Doch es wird ein Tag kommen
an dem du es verstehen wirst.
Du wirst es verstehen.

Nach einer Weile wirst du es vergessen
doch falls die Erinnerungen deine Gedanken kreuzt,
du konntest es nicht wissen, als ich ging
unter dem Feuer deiner wütenden Augen.
Ich wollte niemals Auf Wiedersehen sagen


Es tut leid wie es jetzt kam,
und das ich nicht da sein konnte
Manchmal weigern sich Dinge
So zu laufen, wie wir es planten.
Oh, es tut mir leid wie es jetzt kam
un das ich nicht da sein konnte
doch der Tag wird kommen
an dem du es verstehen wirst.
Du wirst es verstehen .

(Schwer zu Übersetzen)
Yeah, hör' auf ihnen zu erzählen, den Bass aufzudrehen (?)
Versuchte Zuhause anzurufen, doch niemand konnte aufwachen
Wechsle deine Zeitzonen, kann den Bass nicht aufsammeln (?)
Ich schlief gerade ein, zur selben Zeit als du aufwachtest
Die besten Dinge kommen zu denen, die Geduld haben
Und es ist an der Zeit, jeden Weg auszukosten, den zu nimmst
Hab' niemals ein Problem, mache keinen Fehler
Ich kann es nicht abwarten nach Hause zu kommen, wenn ich weg gehe


Es tut leid wie es jetzt kam,
und das ich nicht da sein konnte
Da waren Dinge durch die wir tun mussten, die wir nicht ausgehalten haben..
Es wird ein Tag kommen, an dem du es verstehen wirst
Oh, es tut mir leid wie es jetzt kam
un das ich nicht da sein konnte
Da waren Dinge durch die wir tun mussten, die wir nicht ausgehalten haben..
(Dinge, die wir tun mussten, die wir nicht ertragen konnten)
Oh, es tut mir leid wie es jetzt kam
un das ich nicht da sein konnte
Es wird ein Tag kommen, an dem du es verstehen wirst
Du wirst es verstehen
Du wirst es verstehen
Du wirst es verstehen