Slip (1998 unreleased Hybrid Theory demo) deutsche Übersetzung
von Linkin Park

[Vers 1]
Im Zentrum der Stille, gewalttätige Gedanken durch die du gehst
Der dicke Rauch der flackernden Lichter die den Raum erhellen
All die Dinge, die du sagen wolltest gehen verloren und weggeworfen
Du kannst hetzen und zögern deine Meinung zu sagen
Du kannst nicht zurück, wenn du die Linie überschritten hast
Manchmal ist da jemand, den du kennst, wo sich einfach nicht kümmert.
Hat dich gehen sehen um zu wissen das du da warst.

[Pre-Chorus]
Das ist die Sonne hinter dem Regen
Aber manchmal fühle ich dennoch, ich kann keine weitere Sekunde bleiben
Die Pistole vielleicht zum rennen und dann das Rennen gewinnen
Aber ich schaue nicht zurück, wenn ich beginne.
Ich weiß das, das ist die Sonne hinter dem Regen
Aber manchmal fühle ich dennoch, ich kann keine weitere Sekunde bleiben.
Die Pistole vielleicht zum rennen und dann das Rennen gewinnen
Aber ich schaue nicht zurück, wenn ich beginne.


[Chorus]
Ich weiß, das alles wird bald,
gegangen sein
Du musst nicht das beweisen,
dass sie falsch sind

[Verse 2]
Manchmal hast du keine Kontrolle, wohin du gehst
Eine Straße runtergelaufen, die du nicht kennst.
Du fühlst dich so verloren, dass du dein Gesicht verdecken willst
Du erkennst den Platz nicht, in dem du bist
Manchmal scheint die Sonne nicht auf deinem Weg
Manchmal verwandelt sich die Nacht in den Tag
Manchmal ist das Licht so hell, dass es durch die Nacht brennt
Und hält die Dunkelheit zurück.

[Pre-Chorus]
Das ist die Sonne hinter dem Regen
Aber manchmal fühle ich dennoch, ich kann keine weitere Sekunde bleiben
Die Pistole vielleicht zum rennen und dann das Rennen gewinnen
Aber ich schaue nicht zurück, wenn ich beginne.
Ich weiß das, das ist die Sonne hinter dem Regen
Aber manchmal fühle ich dennoch, ich kann keine weitere Sekunde bleiben.
Die Pistole vielleicht zum rennen und dann das Rennen gewinnen
Aber ich schaue nicht zurück, wenn ich beginne.


[Chorus]
Ich weiß, das alles wird bald,
gegangen sein
Du musst nicht das beweisen,
dass sie falsch sind
Ich weiß, bald genug wirst du
Sie sehen lassen
Du wirst, weit weg von ihnen sein
Mit mir

[Bridge]
Folge der Verbindung in der Kette ohne Namen
Versiegle das Licht in dem Schatten enthalten im Regen
Bringe dich weg von dem Platz in dem du gefesselt bist
Zerbreche alles was du weißt um alles zurückzubringen

[Pre-Chorus]
Das ist die Sonne hinter dem Regen
Aber manchmal fühle ich dennoch, ich kann keine weitere Sekunde bleiben
Die Pistole vielleicht zum rennen und dann das Rennen gewinnen
Aber ich schaue nicht zurück, wenn ich beginne.
Ich weiß das, das ist die Sonne hinter dem Regen
Aber manchmal fühle ich dennoch, ich kann keine weitere Sekunde bleiben.
Die Pistole vielleicht zum rennen und dann das Rennen gewinnen
Aber ich schaue nicht zurück, wenn ich beginne.

[Chorus]
Ich weiß, das alles wird bald,
gegangen sein
Du musst nicht das beweisen,
dass sie falsch sind
Ich weiß, bald genug wirst du
Sie sehen lassen
Du wirst, weit weg von ihnen sein
Alleine – mit – mir!