Cut the Bridge deutsche Übersetzung
von Linkin Park

Du bist zu ignorant, um zu versagen, ich kann dir nicht in die Augen sehen
Und ich kann nicht mal sagen, ob du mir eine Lüge erzählt hast
Jedes Mal, wenn du anfängst, ist es wie der vierte Tag im Juli
Rücksichtslos, als würdest du Raketen bauen, nur um sie in den Himmel zu schießen
Fühlt sich an, als wäre es Chemie, alles unter meiner Haut, als wäre es Medizin
Festgefahren in Wiederholungen, die nur hypothetisch sind
Tu so, als wären die Wahrheit und deine Meinung identisch
Und ich scheine es nicht loslassen zu können

Alles war perfekt
Hat mich immer nervös gemacht
Zu wissen, dass du es niederbrennen würdest
Nur um es brennen zu sehen


Schneide die Brücke ab, auf der wir sind
Schneide sie ab, schneide sie ab, ab, schneide sie ab, schneide sie ab
Mach weiter, bis sie weg ist
Schneide sie ab, schneide sie ab, ab, schneide sie ab, schneide sie ab
Sabotiere alles
Nur um es zu sehen fallen
Schneide die Brücke ab, auf der wir sind
Schneide sie ab, schneide sie ab, ab, schneide sie ab, schneide sie ab

Ich bin zu leichtgläubig, um zu gewinnen, ich kann mich nicht entscheiden
Bin mit dem Gedanken aufgewachsen, dass man beim Versuchen nie wirklich verliert
Habe das Pulver nicht in das Fass getan, und als es explodierte
Saß ich auf dem Dynamit, damit du die Zündschnur anzündest

Ooh, du siehst aus wie ein Verbrecher, der im Dunkeln herumschleicht, du bist unsichtbar
Versteckt, du bist wie ein Tentakel um meinen Hals gewickelt
Tu so, als ob die Wahrheit und deine Meinung identisch wären
Und ich kann es scheinbar nicht loslassen

Alles war perfekt
Hat mich immer nervös gemacht
Zu wissen, dass du es niederbrennen würdest
Nur um es brennen zu sehen


Schneide die Brücke ab, auf der wir sind
Schneide sie ab, schneide sie ab, ab, schneide sie ab, schneide sie ab
Ich gehe weiter, bis es ist weg
Schneide es ab, schneide es ab, ab, schneide es ab, schneide es ab
Sabotiere alles
Nur um es fallen zu sehen
Schneide die Brücke ab, auf der wir sind
Schneide es ab, schneide es ab, ab, schneide es ab, schneide es ab

Etwas in meinem Kopf fühlt sich kaputt an
Ich bin ein Gas aus einem offen gelassenen Brenner
Ich bin ein Drahtseil, das von einer Wäscheklammer gehalten wird
Ich halte durch, aber der Druck wächst weiter
Will ins Licht und nicht in den Schatten
Aber der Ast ist nicht so glänzend wie der Pfeil
Du findest nie einen Weg um eine Schlacht herum
Du wirst immer wählen
Nur um es brennen zu sehen
Nur um es brennen zu sehen

Schneide die Brücke ab, auf der wir sind
Schneide es ab, schneide es ab, ab, schneide es ab, schneide es ab
Ich mache weiter, bis es weg ist
Schneide es ab, schneide es ab, ab, schneide es ab, schneide es ab
Sabotiere alles
Nur um es zu sehen fallen
Schneide die Brücke ab, auf der wir sind
Schneide sie ab, schneide sie ab, ab, schneide sie ab, schneide sie ab

Schneide sie ab, schneide sie ab, ab, ab, schneide sie ab