Across the Line deutsche Übersetzung
von Linkin Park

In dieser Wüste
In Dunkelheit
Liegend mit dem Gewehr über der Brust
Vortäuschend
Er ist herzlos
Als das Feuer im Himmel aufflammt
Er war zerbrechlich
Und gefroren
Wenn die Kugel seinen Freund nahm
Und jetzt ist er irgendwie
Mehr gebrochen

Er zieht seine Waffe auf seine Seite
Lädt es voll mit seinem Abschied
Hält einen Feind über der Linie
Er zieht seine Waffe auf seine Seite
Lädt es voll mit seinem Abschied
Hält einen Feind über der Linie


Schwitzend
Und schüttelnd
Liegend mit ihren Händen über der Brust
Sie wacht mit
Ihr Heißhunger
Als das Feuer leuchtet in ihren Augen
Sie war zerbrechlich
Und gefroren
Wenn die Nadel nahm ihren Freund
Und jetzt ist sie irgendwie
Mehr gebrochen

Sie zieht ihre Waffe an ihrer Seite
Lädt es voll mit ihrem Abschied
Hält einen Feind über der Linie
Sie zieht ihre Waffe an ihrer Seite
Lädt es voll mit ihrem Abschied
Hält einen Feind über der Linie

Mit jedem Kampf, den er wählt
Mit jedem Kampf, den er verliert
Sein Feind ist nicht weit hinter ihm
Mit jedem Versprechen, das sie bricht
Mit jeder Lüge, die sie spricht
Ihr Feind ist nicht weit hinter ihr

Es ist Deine Zeit
Es ist Deine Zeit
Es ist Deine Zeit
Es ist - Deine- ZEIT!


Er zieht seine Waffe auf seine Seite
Lädt es voll mit seinem Abschied
Hält einen Feind über der Linie
Er zieht seine Waffe auf seine Seite
Lädt es voll mit seinem Abschied
Hält einen Feind über der Linie

Sie zieht ihre Waffe an ihrer Seite
Lädt es voll mit ihrem Abschied
Hält einen Feind über der Linie
Sie zieht ihre Waffe an ihrer Seite
Lädt es voll mit ihrem Abschied
Hält einen Feind über der Linie

Mit jedem Kampf, den er wählt
Mit jedem Kampf, den er verliert
Sein Feind ist nicht weit hinter ihm
Mit jedem Versprechen, das sie bricht
Mit jeder Lüge, die sie spricht
Ihr Feind ist nicht weit hinter ihr