Ach so gern English translation
von Lindemann
Ach so gern Lyrics Übersetzung
I knew many beautiful ladies
On this beautiful wide world
with good reason you could say
I was a true womaniser
I am told that I would be shameless
So heartless and loveless and frivolous
You say I forced them
No, the truth lies somewhere in between
Because I am oh so glad I kissed the women
and not always on the mouth
I always wanted to know what its like
and kissed until my lips were sore
I don't only kiss red cheeks
I just love everything
You say I'm crying with desire
Obsessed with the mating instinct
They say I fell deep
in a sea of libido
You say I'm crying with desire
You can see it that way or so
Because I am oh so glad I kissed the women
and not always on the mouth
I always wanted to know what its like
and kissed until my lips were sore
I just held them tight
And some whisper quiet: no
But I knew no mercy
In the end, they should regret it
Like the rabbit in front the snake
a cold look, then I bit
and the poison calls for desire
never leaves me alone
oh the women, all the faithful
and many hearts probably broke in two
In the end, they should regret it
so many tears and shouts
Because I am oh so glad I kissed the women
and not always their lips
I just wanted to know what it was like
and kissed until my lips were sore
I just held them tight
And some whisper quiet: no
But I knew no mercy
so she should be happy
Ba ra bam bam ba ra bam
On this beautiful wide world
with good reason you could say
I was a true womaniser
I am told that I would be shameless
So heartless and loveless and frivolous
You say I forced them
No, the truth lies somewhere in between
Because I am oh so glad I kissed the women
and not always on the mouth
I always wanted to know what its like
and kissed until my lips were sore
I don't only kiss red cheeks
I just love everything
You say I'm crying with desire
Obsessed with the mating instinct
They say I fell deep
in a sea of libido
You say I'm crying with desire
You can see it that way or so
Because I am oh so glad I kissed the women
and not always on the mouth
I always wanted to know what its like
and kissed until my lips were sore
I just held them tight
And some whisper quiet: no
But I knew no mercy
In the end, they should regret it
Like the rabbit in front the snake
a cold look, then I bit
and the poison calls for desire
never leaves me alone
oh the women, all the faithful
and many hearts probably broke in two
In the end, they should regret it
so many tears and shouts
Because I am oh so glad I kissed the women
and not always their lips
I just wanted to know what it was like
and kissed until my lips were sore
I just held them tight
And some whisper quiet: no
But I knew no mercy
so she should be happy
Ba ra bam bam ba ra bam
Writer(s): Till Lindemann, Peter Alf Taegtgren Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 21. Juli 2025, 14:14