Gangster's Paradise deutsche Übersetzung
von Like a Storm

Während ich durch das Tal im Schatten des Todes schreite
Betrachte ich mein Leben und erkenne, dass nichts mehr davon übrig ist
Denn ich feiere und lache schon so lange
Dass jeder denkt, ich wäre verrückt
Aber ich habe nie jemandem etwas getan (der es nicht verdient hat)
Wie ein Punk behandelt zu werden (das gehört sich nicht)
Pass besser auf, was Du sagst und wo Du läufst
Denn dieses Leben verlässt Du mit Kreidestrichen um deinen Körper
Verbringe den Großteil meines Lebens im Paradies für Kriminelle
Verbringe den Großteil meines Lebens im Paradies für Kriminelle
Ich vergesse die Situation, sie stehen mir gegenüber
Ich kann kein normales Leben leben, wurde auf der Straße großgezogen

Also passe ich mich an
Denn Fernsehen verleitet mich dazu, Träumen nachzujagen
Der Tod ist nur einen Herzschlag entfernt
Ich lebe nach dem Motto "Friss oder Stirb", was soll ich sagen?


Ich bin jetzt hier, werde ich morgen überleben?
So wie es derzeit aussieht, kann ich es nicht sagen
Sag mir, warum sind wir zu blind, um zu erkennen
Dass wir uns nur gegenseitig verletzen?

Verbringe den Großteil meines Lebens im Paradies für Kriminelle
Verbringe den Großteil meines Lebens im Paradies für Kriminelle
Verbringe den Großteil meines Lebens im Paradies für Kriminelle
Verbringe den Großteil meines Lebens im Paradies für Kriminelle
Macht und Geld, Geld und Macht
Minute um Minute, Stunde um Stunde
Jeder beeilt sich, doch die Hälfte läuft blind
Es braut sich was zusammen, aber ich weiß nicht, was es ist

Man sagt mir, ich muss lernen, aber niemand ist da, der mich unterrichten könnte
Wenn sie das nicht verstehen können, wie können sie dann zu mir durchdringen?

Ich vermute, sie können es nicht, ich vermute, sie werden es nicht
Sag mir, warum
Verbringe den Großteil meines Lebens im Paradies für Kriminelle
Verbringe den Großteil meines Lebens im Paradies für Kriminelle
Verbringe den Großteil meines Lebens im Paradies für Kriminelle
Verbringe den Großteil meines Lebens im Paradies für Kriminelle
Warum sind wir zu blind, um zu erkennen
Dass wir uns nur gegenseitig verletzen?