Ice deutsche Übersetzung
von Lights

Mein Mund ist eingefroren, also kann ich nicht mal mehr sprechen.
Was für eine Enttäuschung, es war perfekt.
Was ich plötzlich angesprochen habe,
stand zwischen uns wie eine Mauer, als du schweigend dastandest.
Du machst es mir so schwer,
alles was ich noch tun kann ist zu Eis gefrieren.

Was ich meine, ist, alles was ich brauche, ist,
nur eine kleine Gefühlsregung.
Denn alles was ich sehe, bist du, gefühlskalt,
und du gibts mir nichts Schönes.
Ich habe versucht, es dir rechtzumachen,
aber warum musstest du gehen und zu Eis gefrieren?


Ich glaube nicht, dass du weißt, wie schwer das hier für mich ist.
Ich bin nicht die Art von Mädchen, das sich ständig entschuldigt.
Also schluckte ich meinen Stolz herunter und ging auf die Knie,
aber du standest immernoch einfach nur so da, während du mich angestarrt hast.
Dein Ego wird langsam langweilig,
wie bist du nur so gefühlskalt geworden?

Was ich meine, ist, alles was ich brauche, ist,
nur eine kleine Gefühlsregung.
Denn alles was ich sehe, bist du, gefühlskalt,
und du gibts mir nichts Schönes.
Ich habe versucht, es dir rechtzumachen,
aber warum musstest du gehen und zu Eis gefrieren?
Ich schaue zu dir, du schaust zu mir,
was soll ich sonst tun, außer mich entschuldigen?
Es ist ein bisschen spät, aber ich will einfach nur, dass du glücklich bist.
Was muss ich sagen, um dich dazu zu bringen, mich diesmal damit durchgehen zu lassen?
Ich weiß, dass du sauer bist und das es dich glücklich macht,
einfach nur dazusitzen und mich zu hassen,
aber ich wette, dass du mich schnell vergessen wirst,
sehr schnell.
Ich werde ein kleines Licht das Eis schmelzen lassen, das Eis, Baby!