Weekend deutsche Übersetzung
von Liam Payne

Ja

Ich habe es falsch gesagt, aber ich habe es richtig gemeint
Aber du bist der einzige, der es wissen würde
Ja, es ist so verblasst, oder?
Aber ich war derjenige
Ich hätte fast die Nerven verloren
Für weniger als ich verdiene, ja
Ich habe es falsch verstanden, aber ich habe es richtig gemacht
Du weißt, ich habe es richtig gemacht
Sie sagten, es ist erledigt, aber es ist nicht erledigt

Am Wochenende werde ich lebendig
Ich könnte am Wochenende sterben (Könnte sterben, könnte sterben, könnte sterben)
Noch eine Zeile für meine Dämonen
Ich könnte am Wochenende sterben
Ich rede leise, aber ich meine es ernst
Ich sage, mach weiter so, sie kann nicht mal
Am Wochenende werde ich lebendig
Ich könnte am Wochenende sterben


Wie sind wir so hier gelandet? (Ja)
Ich sehe die Mitternacht auf deinen Lippen
Jedes Mal, wenn Sie vorbeikommen
Und wenn es nichts mehr als das gibt (nichts mehr als das)
Das ist okay
Aber noch einmal, bevor du weg bist
Wir sagten, es ist geschafft, aber es ist nicht geschafft

Ich werde am Wochenende lebendig (Oh)
Ich könnte am Wochenende sterben
Noch eine Zeile für meine Dämonen
Ich könnte am Wochenende sterben (Ja, ja)
Ich rede leise, aber ich meine es ernst
Ich sage, mach weiter so, sie kann nicht mal (Yeah, yeah)
Am Wochenende werde ich lebendig
Ich könnte am Wochenende sterben

Jeder hat sein eigenes Laster
Denkst du an mich, wenn du allein bist?
Es ist mir letzte Nacht aufgefallen
Nachdem alle weg waren
Wenn es eine Sache gibt, die ich gelernt habe
Nur du kannst den Schmerz stoppen

Ja, es wird Zeit, dass ich merke, dass es ein verlorener Kampf ist
Ich sagte, es ist erledigt, aber es ist nicht erledigt
Nein, nein, ich sagte, es ist geschafft, aber es ist nicht geschafft
Ja, äh, ich sagte, es ist erledigt, aber es ist nie erledigt


Ich werde am Wochenende lebendig (könnte sterben)
Ich könnte am Wochenende sterben (Könnte am Wochenende sterben)
Noch eine Zeile für meine Dämonen (Noch eine Zeile)
Ich könnte am Wochenende sterben (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Ich rede leise, aber ich meine es ernst (Nein, nein)
Ich sage, mach weiter so, sie kann nicht mal (Komm schon, mach weiter so)
Ich werde am Wochenende lebendig (Keep it, yeah)
Ich könnte am Wochenende sterben (ich könnte sterben)

(Ich werde lebendig, ich werde lebendig)
Ich könnte am Wochenende sterben
(Ich werde lebendig, könnte sterben)
Ich könnte am Wochenende sterben
(Oh, nein, nein, nein, nein)
Ich könnte am Wochenende sterben
(Ich werde lebendig, könnte sterben)
Ich könnte am Wochenende sterben