I'm You deutsche Übersetzung
von Leona Lewis
I'm You Lyrics Übersetzung
Wie oft
wirst du es ertragen.
Sieh mir in die Augen,
hilf mir, damit das hier einen Sinn ergibt.
Nacht für Nacht
bist du aufgesessen und hast geweint.
Wunderst dich, wann du die Dinge klarer sehen wirst.
Du erkennst nicht mal,
dass du gerade in diesem Moment,
mit dir selbst im Spiegel sprichst.
Es ist wahr.
Also denkst du "Ich bin stark", aber du fühlst, dass du schwach bist.
Baby, ich bin du!
Aber wir sind immer noch ein und derselbe also bist du genauso stark wie ich.
Baby, ich bin du!
Und wir verdienen Besseres, es ist Zeit für uns zu gehen.
Du weißt, was zu tun ist,
denn ich bin kein Idiot,
und du auch nicht.
Baby, ich bin du!
Oh, du bist nicht verrückt!
Wenn du doch nur erkennen würdest,
dass du und ich
all die Hilfe haben, die wir brauchen.
Also, warum sitzen wir hier auf dem Boden?
(hör mir zu)
Wir weinen nicht mehr.
Ich bin deine Seele,
ich bin dein Herz,
meine Stärke ist deine.
Es ist wahr.
Also denkst du "Ich bin stark", aber du fühlst, dass du schwach bist.
Baby, ich bin du!
Aber wir sind immer noch ein und derselbe also bist du genauso stark wie ich.
Baby, ich bin du!
Und wir verdienen Besseres, es ist Zeit für uns zu gehen.
Du weißt, was zu tun ist,
denn ich bin kein Idiot,
und du auch nicht.
Baby, ich bin du!
Also rappel dich sofort wieder auf!
Wir waren hier schon zu lange,
wir haben es genug überstanden,
was vielleicht war.
Es ist schon lange vorbei.
Also wisch deine Tränen weg.
Hier gibt es nichts mehr für uns.
Die Zeit ist gekommen um weiter zu gehen.
Baby, wir verdienen Besseres
und wir sind deutlich zu stark
um das hier weitergehen zu lassen.
Baby, ich bin du!
Es ist wahr.
Also denkst du "Ich bin stark", aber du fühlst, dass du schwach bist.
Baby, ich bin du!
Aber wir sind immer noch ein und derselbe also bist du genauso stark wie ich.
Baby, ich bin du!
Und wir verdienen Besseres, es ist Zeit für uns zu gehen.
Du weißt, was zu tun ist,
denn ich bin kein Idiot,
und du auch nicht.
Baby, ich bin du!
Baby, ich bin du!
Baby, ich bin du!
wirst du es ertragen.
Sieh mir in die Augen,
hilf mir, damit das hier einen Sinn ergibt.
Nacht für Nacht
bist du aufgesessen und hast geweint.
Wunderst dich, wann du die Dinge klarer sehen wirst.
Du erkennst nicht mal,
dass du gerade in diesem Moment,
mit dir selbst im Spiegel sprichst.
Es ist wahr.
Also denkst du "Ich bin stark", aber du fühlst, dass du schwach bist.
Baby, ich bin du!
Aber wir sind immer noch ein und derselbe also bist du genauso stark wie ich.
Baby, ich bin du!
Und wir verdienen Besseres, es ist Zeit für uns zu gehen.
Du weißt, was zu tun ist,
denn ich bin kein Idiot,
und du auch nicht.
Baby, ich bin du!
Oh, du bist nicht verrückt!
Wenn du doch nur erkennen würdest,
dass du und ich
all die Hilfe haben, die wir brauchen.
Also, warum sitzen wir hier auf dem Boden?
(hör mir zu)
Wir weinen nicht mehr.
Ich bin deine Seele,
ich bin dein Herz,
meine Stärke ist deine.
Es ist wahr.
Also denkst du "Ich bin stark", aber du fühlst, dass du schwach bist.
Baby, ich bin du!
Aber wir sind immer noch ein und derselbe also bist du genauso stark wie ich.
Baby, ich bin du!
Und wir verdienen Besseres, es ist Zeit für uns zu gehen.
Du weißt, was zu tun ist,
denn ich bin kein Idiot,
und du auch nicht.
Baby, ich bin du!
Also rappel dich sofort wieder auf!
Wir waren hier schon zu lange,
wir haben es genug überstanden,
was vielleicht war.
Es ist schon lange vorbei.
Also wisch deine Tränen weg.
Hier gibt es nichts mehr für uns.
Die Zeit ist gekommen um weiter zu gehen.
Baby, wir verdienen Besseres
und wir sind deutlich zu stark
um das hier weitergehen zu lassen.
Baby, ich bin du!
Es ist wahr.
Also denkst du "Ich bin stark", aber du fühlst, dass du schwach bist.
Baby, ich bin du!
Aber wir sind immer noch ein und derselbe also bist du genauso stark wie ich.
Baby, ich bin du!
Und wir verdienen Besseres, es ist Zeit für uns zu gehen.
Du weißt, was zu tun ist,
denn ich bin kein Idiot,
und du auch nicht.
Baby, ich bin du!
Baby, ich bin du!
Baby, ich bin du!
Writer(s): SHAFFER SMITH, ERIC HUDSON Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Jessica (Jesster86) am 27. November 2009, 18:14