I See You (Theme from Avatar) deutsche Übersetzung
von Leona Lewis

(Ich sehe dich)
(Ich sehe dich)

Durch einen Traum gehend
Sehe ich dich
Mein Licht in der Dunkelheit atmet die Hoffnung auf ein neues Leben
Jetzt lebe ich durch dich und du durch mich
Bezaubernd
Ich bete in meinem Herzen, dass dieser Traum niemals endet

Ich sehe mich durch deine Augen
Durch das Leben lebend, hoch fliegend
Deine Liebe scheint den Weg zum Paradies
Also biete ich dir mein Leben als Opfer
Ich lebe durch deine Liebe

Du bringst mir bei
All das wundervolle zu sehen
Meine Sinne spüren eine Welt, die ich mir niemals ausgemalt hätte
Jetzt gebe ich dir meine Hoffnung
Ich liefere mich aus
Ich bete in meinem Herzen, dass diese Welt nie endet


Ich sehe mich durch deine Augen
Durch das Leben lebend, hoch fliegend
Deine Liebe scheint den Weg zum Paradies
Also biete ich mein Leben
Ich biete mein Leben, für dich...

Mein Herz war niemals geöffnet
(und meine Seele niemals frei)
Für die Welt, die du mir gezeigt hast
Aber meine Augen können nicht erkennen
Die ganzen Farben der Liebe und des Lebens, jemals
jemals...
(Ich sehe mich durch deine Augen)
Ich sehe mich durch deine Augen
(Durch das Leben lebend, hoch fliegend)

Deine Liebe scheint den Weg zum Paradies
Also biete ich dir mein Leben als Opfer

Ich lebe durch deine Liebe
Ich lebe durch dein Leben

Ich sehe dich
Ich sehe... dich