Love Hurts deutsche Übersetzung
von Leo Sayer

Liebe tut weh, Liebe hinterlässt Narben
Liebe verletzt und Liebe hinterlässt ihre Spuren
Auf jedem Herzen, welches nicht strapazierfähig
Oder stark genug dafür ist

Um eine Menge Schmerzen zu ertragen
Eine Menge Schmerzen zu ertragen
Liebe ist wie eine Wolke
Welche viel Wasser mit sich trägt

Ich bin jung, ich weiß
Aber trotz dem
Weiß ich ein oder zwei Dinge
Welche ich von dir gelernt habe
Ich habe wirklich viel gelernt
Ich habe wirklich viel gelernt
Liebe ist wie ein Ofen
Sie verbrennt dich, wenn sie heiß ist

Liebe tut weh


Einige Narren denken daran glücklich zu sein
Sie denken an Glückseligkeit, Zusammengehörigkeit
Ich glaube viele Narren machen sich selbst zum Narren
Aber mich führen sie nicht aufs Glatteis

Ich weiß, dass es nicht stimmt
Ich weiß, dass es nicht stimmt
Liebe ist nur eine Lüge
Geschaffen, um dich traurig zu machen

UmLiebe tut weh, Liebe hinterlässt Narben
Liebe verletzt und Liebe hinterlässt ihre Spuren
Auf jedem Herzen, welches nicht strapazierfähig
Oder stark genug dafür ist eine Menge Schmerzen zu ertragen
Eine Menge Schmerzen zu ertragen

Liebe ist wie eine Blume
Welche viel Regen braucht
Liebe tut weh

Aber mich führen sie nicht aufs Glatteis

Ich weiß, dass es nicht stimmt
Ich weiß, dass es nicht stimmt
Liebe ist nur eine Lüge
Geschaffen, um dich traurig zu machen


Oh Gott, Liebe tut weh