Je fais de toi mon essentiel deutsche Übersetzung
von Le Roi Soleil

Ich mache aus dir mein Wesentliches

Ich kenne deine Liebe.
Ich fühle das Wasser auf meinem Körper,
sein Genick rieche ich, Tag für Tag..
Ich habe die Schmerzen überwundet um mich zu nähern.
Ich habe deine Begierde in mir verankert
Ich habe sie In meinem Wesen bestärktt
Komm, nichts verbindet uns an was,
Alles hängt nur von uns ab.

Ich mache aus dir mein Wesentliches,
Durch dich in die Menschheit geboren.
Ich mache aus dir was Bedeutsames
Die, die ich über alles lieben werde
Wenn du wünschst daß wir uns lernen,
wenn du es wünscht daß wir von uns wissen.


Du kennst meine Liebe.
Du ahnst die Worte hinter meinem Schweigen.
Die, die es zugeben, verhüllen und entecken.
Ich kann dir Glauben schenken
Um Abwesenheit zu bannen.
Zukunft ist in deiner Hand geschrieben,
Meine Zukunft wie du sie leben möchtest.
Nichts bringt uns weiter
als das Vertrauen das zurückkehrt.

Ich mach aus dir das Wesentliche.
Durch dich in die Menschheit geboren.
Ich mache aus dir was Bedeutsames.
Die, die ich über alles lieben werde.
Wenn du wünschst daß wir uns lernen

Ich mach aus uns mein Hauptgehalt,
Mein Hauptgedanke..
Wenn du wünschst daß wir von uns gewahren,
Von uns entdecken.