In My Arms (Death Metal Disco Scene dub) deutsche Übersetzung
von Kylie Minogue

Wie beschreibt man ein Gefühl?
Ich habe immer nur davon geträumt

Der DJ legt mein Lieblingslied auf
Mach schneller und leg einen Groove auf
Das Licht ist fantastisch und es wird nicht lange dauern
Lass den Moment nicht entschwinden

Denn wir zwei könnten ein Vergnügen finden
Welches niemand zuvor je kennenlernte
Ich habe das Gefühl, dass es jetzt sein muss oder es nie passieren wird
Ich will nicht alleine sein

(Wie fühlst du dich in meinen Armen? Wie fühlst du dich in meinen Armen? Willst du es?
Brauchst du es? Kannst du es fühlen? Sag mir, wie fühlst du dich in meinen Armen?)

Ich habe das Gefühl, dass dies etwas Starkes ist
Alles, was ich tun möchte, ist weiter zu machen
Muss mich nicht mehr fragen wohin ich gehöre
Also geh nie weg


Denn wir zwei könnten ein Vergnügen finden
Welches niemand zuvor je kennenlernte
Ich habe das Gefühl, dass es jetzt sein muss oder es nie passieren wird
Ich will nicht alleine sein

(Wie fühlst du dich in meinen Armen? Wie fühlst du dich in meinen Armen? Wie fühlst du dich in meinen Armen? Willst du es? Brauchst du es? Kannst du es fühlen? Sag mir, wie fühlst du dich in meinen Armen?)

Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Oh ja, ja

Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Oh ja, ja

Ich höre

(Wie fühlst du dich in meinen Armen? Wie fühlst du dich in meinen Armen?
Wie fühlst du dich in meinen Armen? Ja, ja. Willst du es? Brauchst du es?
Kannst du es fühlen? Sag mir, wie fühlst du dich in meinen Armen?)