Don't Give Up on Love deutsche Übersetzung
von Kygo
Don't Give Up on Love Lyrics Übersetzung
Wenn du rückwärts fällst und niemand dich auffängt.
Wenn dein Herz einfach zerbricht, in zu viele Stücke, um sie wieder aufzuheben.
Du findest immer wieder einen Weg, nur um allein zu leben.
Nichts zu sagen, nur auf das Handy starren.
Und dein Leben wird taub (oh-oh)
Gib die Liebe nicht auf, nur weil es beim ersten Mal nicht klappt.
Schließ deine Augen und vertrau darauf, dass man erst ganz unten sein muss, um ganz nach oben zu kommen.
Die Welt ist voller zweiter Chancen, man muss einfach immer weitertanzen.
Gib die Hoffnung nicht auf, gib die Hoffnung nicht auf, gib die Liebe nicht auf.
Gib nicht auf, gib nicht auf, gib die Liebe nicht auf.
Wenn es beim ersten Mal nicht klappt.
Man muss ganz unten anfangen, um nach oben zu kommen.
Wenn es beim ersten Mal nicht klappt.
Gib die Liebe nicht auf.
Wenn es beim ersten Mal nicht klappt.
Man muss ganz unten anfangen, um nach oben zu kommen.
Wenn es beim ersten Mal nicht klappt,
gib die Liebe nicht auf.
Unter Wasser leben und keine Luft bekommen.
Immer weiter abdriftend, fast schon am Rande.
Du denkst ständig an all die besseren Tage zurück.
Ich drehe mich im Kreis und wünschte, es würde sich ändern.
Durch den Schmerz hindurch lächeln (oh-oh)
Gib die Liebe nicht auf, nur weil es beim ersten Mal nicht klappt.
Schließ deine Augen und vertrau darauf, dass man erst ganz unten sein muss, um ganz nach oben zu kommen.
Die Welt ist voller zweiter Chancen, man muss einfach immer weiter tanzen.
Gib die Hoffnung nicht auf, gib die Hoffnung nicht auf, gib die Liebe nicht auf.
Gib nicht auf, gib nicht auf, gib die Liebe nicht auf.
Wenn es beim ersten Mal nicht klappt.
Man muss ganz unten anfangen, um nach oben zu kommen.
Wenn es beim ersten Mal nicht klappt.
Gib die Liebe nicht auf.
Wenn es beim ersten Mal nicht klappt.
G-Man muss erst ganz unten sein, um ganz nach oben zu kommen.
Wenn es beim ersten Mal nicht klappt.
Gib die Liebe nicht auf.
Gib die Liebe nicht auf (oh)
Wenn es beim ersten Mal nicht klappt (beim ersten Mal)
Schließ deine Augen und vertrau darauf, dass man ganz unten sein muss, um ganz nach oben zu kommen (um ganz nach oben zu kommen).
Die Welt ist voller zweiter Chancen (oh-oh-oh)
Du musst einfach weiter tanzen (einfach weiter tanzen)
Gib nicht auf, gib nicht auf, gib die Liebe nicht auf.
Wenn es beim ersten Mal nicht klappt.
Man muss ganz unten anfangen, um nach oben zu kommen.
Wenn es beim ersten Mal nicht klappt.
Gib die Liebe nicht auf.
Wenn es beim ersten Mal nicht klappt.
Man muss ganz unten anfangen, um nach oben zu kommen.
Wenn es beim ersten Mal nicht klappt,
gib die Liebe nicht auf.
Wenn dein Herz einfach zerbricht, in zu viele Stücke, um sie wieder aufzuheben.
Du findest immer wieder einen Weg, nur um allein zu leben.
Nichts zu sagen, nur auf das Handy starren.
Und dein Leben wird taub (oh-oh)
Gib die Liebe nicht auf, nur weil es beim ersten Mal nicht klappt.
Schließ deine Augen und vertrau darauf, dass man erst ganz unten sein muss, um ganz nach oben zu kommen.
Die Welt ist voller zweiter Chancen, man muss einfach immer weitertanzen.
Gib die Hoffnung nicht auf, gib die Hoffnung nicht auf, gib die Liebe nicht auf.
Gib nicht auf, gib nicht auf, gib die Liebe nicht auf.
Wenn es beim ersten Mal nicht klappt.
Man muss ganz unten anfangen, um nach oben zu kommen.
Wenn es beim ersten Mal nicht klappt.
Gib die Liebe nicht auf.
Wenn es beim ersten Mal nicht klappt.
Man muss ganz unten anfangen, um nach oben zu kommen.
Wenn es beim ersten Mal nicht klappt,
gib die Liebe nicht auf.
Unter Wasser leben und keine Luft bekommen.
Immer weiter abdriftend, fast schon am Rande.
Du denkst ständig an all die besseren Tage zurück.
Ich drehe mich im Kreis und wünschte, es würde sich ändern.
Durch den Schmerz hindurch lächeln (oh-oh)
Gib die Liebe nicht auf, nur weil es beim ersten Mal nicht klappt.
Schließ deine Augen und vertrau darauf, dass man erst ganz unten sein muss, um ganz nach oben zu kommen.
Die Welt ist voller zweiter Chancen, man muss einfach immer weiter tanzen.
Gib die Hoffnung nicht auf, gib die Hoffnung nicht auf, gib die Liebe nicht auf.
Gib nicht auf, gib nicht auf, gib die Liebe nicht auf.
Wenn es beim ersten Mal nicht klappt.
Man muss ganz unten anfangen, um nach oben zu kommen.
Wenn es beim ersten Mal nicht klappt.
Gib die Liebe nicht auf.
Wenn es beim ersten Mal nicht klappt.
G-Man muss erst ganz unten sein, um ganz nach oben zu kommen.
Wenn es beim ersten Mal nicht klappt.
Gib die Liebe nicht auf.
Gib die Liebe nicht auf (oh)
Wenn es beim ersten Mal nicht klappt (beim ersten Mal)
Schließ deine Augen und vertrau darauf, dass man ganz unten sein muss, um ganz nach oben zu kommen (um ganz nach oben zu kommen).
Die Welt ist voller zweiter Chancen (oh-oh-oh)
Du musst einfach weiter tanzen (einfach weiter tanzen)
Gib nicht auf, gib nicht auf, gib die Liebe nicht auf.
Wenn es beim ersten Mal nicht klappt.
Man muss ganz unten anfangen, um nach oben zu kommen.
Wenn es beim ersten Mal nicht klappt.
Gib die Liebe nicht auf.
Wenn es beim ersten Mal nicht klappt.
Man muss ganz unten anfangen, um nach oben zu kommen.
Wenn es beim ersten Mal nicht klappt,
gib die Liebe nicht auf.
Writer(s): Valerie Broussard, James Bairian, Sam Tinnesz, Louis Castle, Kyrre Goervell-dahll Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 6. August 2025, 11:43