Voices in My Head deutsche Übersetzung
von K’naan

Eh yo, Willkommen in meiner Welt, bitte hören
HEY!

[Chorus:]
Gift in meinen Adern, ich bin in meinem Hirn quälen,
Und ich versuche immer noch, AIAIAI
Stimmen in meinem Kopf, ich bin lebendig oder bin ich tot,
Allein ich weine, aiaiaiai

[Verse 1:]
Die Scheiße, ich bin in der Schmerz, bin ich buchstäblich verrückt
Ich habe Angst, mein Herz und mein Kopf haben fightin worden
Ich bin sicher, dass es den Rest meines Körpers hurtin
Them Stimmen so laut wie Manhattan chattin kommen,
Sie sagen? und du bist besser als kno al dieser Wiederholungen screamin sie vertreten
C'mon C'mon Mann Mann
Und die Leute in mir sagen, sie wollen mich sehen auf tragische Weise gehen
Und es ist böse, weil ich nur 20 Arbeitstagen etwas für einen Krümel Brot n

[Chorus]



[Vers 2:]
Je härter der Kampf, je tiefer die Mühe,
Kommen Sie aus der Blase, werde ich Ihnen beibringen, zu kuscheln,
Mit den Dämonen in mir, welcher Dämon ist mir nicht,
Diese Dämonen in mir, sie hat mich hören sie mich aus Feedin,
Und eatin und keepin es sogar,und sogar mein Grund für Breathin in dieser Saison,
Sleetin in Gefahr, meine Nase, wenn ich readin bin, ist es bleedin auf Papier,
Es ist bleedin auf Papier,
Und ich bin der Gewalt müde, so gefoltert drin?, Akward und allzu offen nach innen, habe ich schon gestorben,
Hat Mama schon geweint? Und warum fühle ich mich wie ich über dieses Leben bin,
Ich bin nicht häßlich, ich bin dankbar, meine Freundin ist geschmackvoll, livin es,
Ich könnte sogar blasen, wie ein Leck in einem Lastwagen, mit einer Taschenlampe und einer Kupplung,
Und Explosionsschutz, dass eine ganze Blätter? von Staub, und die Menschen,
In mir sagen, sie wollen mich sehen tragisch enden,
Und es ist böse, denn ich bin erst zwanzig etwas, wir arbeiten für einige Krümel und etwas Brot

[Chorus]

[Vers 2:]
Ich bin noch wach, und es ist viertel vor sechs,
Ich versuche zu schreiben und ich nicht ohne shhh dachte,
Ich lebe mit der Schuld, wie ich geschlachtet die Kranken,
Ich lebe mit Scham, wie meine Tochter eine Schlampe,
Ich mache keine lebenden, aber ich immer noch andauern, konnte ich verkaufen, aber ich noch widerstehen,
Also nicht sagen,