Just One Look deutsche Übersetzung
von Klaus Nomi

Nur ein Blick
Und ich, ich, ich fühlte mich so verliebt
In dich
Ich habe herausgefunden
Wie gut es sich anfühlt
Deine Liebe zu besitzen
Sag ja
Sag, dass du die Meine sein willst
Für immer und ewig
Nur ein Blick und ich wusste
Dass du für mich die Einzige bist


Ich habe gedacht, ich würde träumen
Aber ich habe mich geirrt, ja, ja, ja
Oh, aber ich werde weiterhin intrigieren
Bis ich dich zur Meinen
Zur Meinen machen kann

Deshalb sieh ein
Du bist mir wirklich wichtig
Ohne dich
Bin ich nichts
Nur ein Blick
Und ich wusste
Ich würde dich eines Tages kriegen

Nur ein Blick, mehr war nicht nötig
Nur ein Blick, mehr war nicht nötig
Nur ein Blick, mehr war nicht nötig
Nur ein Blick, mehr war nicht nötig
Nur ein Blick, mehr war nicht nötig