Berliner luft English translation
von Kerstin Ott

Every morning I wake up and I'm glad that I have you
You have your place
Sometimes you're too loud for me, I wear your scent on my skin
You also me
And I'm coming to visit you today, I take the train
I arrive soon
I'm going to my old lady
Blue and white we stand together, you're my program

Air of Berlin, air of Berlin, oh
Air of Berlin, air of Berlin
We're looking for freedom
We're looking for love
We′re looking for freedom
We′re looking for love


We have experienced a lot, we have seen a lot, oh
We were once divided, but only for a time, because love heals
You and I, we stand together, no matter what
We are at the start
No wall could hold, the hearts were too strong
We dared

Air of Berlin, air of Berlin, oh
Air of Berlin, air of Berlin
We're looking for freedom
We're looking for love
We′re looking for freedom
We′re looking for love

Look at this city and realize that you cannot abandon this city and this people

A bridge that still stands, we saw it once, oh
Hope can come from above
Our future has begun, oh
We're looking for freedom
We're looking for love
Air of Berlin, air of Berlin, oh