How I Feel deutsche Übersetzung
von Kelly Clarkson
How I Feel Lyrics Übersetzung
Es schaut so aus, wie wenn ich schon wieder Chaos gemacht hätte
zerbrochene Herzen überall wo ich hingehe
Dieses Feuer wird wieder heiss
Aber ich berühre die Flamme weil ich eine neugierige Katze bin
Schleiche wo ich nicht hingehöre
Finde heraus was ich wissen sollte
Weine ganz allein
Und es ist alles meine Schuld, alles meine Schuld!
Yeah, ich habs schon wieder getan, wieder
Oh ich werde müde vom glauben
noch kranker vom so tun
das ist nicht so schlecht, warts nur ab
Oh, ich glaub du fütterst meine Lügen schon wieder,
Der einzige gute Mann, der übrig war, war er nicht
Und das ist wie ich mich jetzt fühle, also lass mich einfach
Lass mich
Es scheint so dass immer wenn ich einen guten mann finde
dann hat er eine gute kleine Frau
Ich bin nicht eifersüchtig aber ich werde nicht lügen
Ich will nichts über dein wunderbares Leben hören!
Und überall wo ich hinschau sind Babys
Trophäen Frauen mit ihren kleinen schwarzen Büchern
Dieses Mal werde ich alleine enden
wahrscheinlich ist es alles meine Schuld, alles meine Schuld
Oh schon wieder ein totes Ende, wieder
Yeah, ich habs schon wieder getan, wieder
Oh ich werde müde vom glauben
noch kranker vom so tun
das ist nicht so schlecht, warts nur ab
Oh, ich glaub du fütterst meine Lügen schon wieder,
Der einzige gute Mann, der übrig war, war er nicht
Und das ist wie ich mich jetzt fühle
Die bittere Pille, die ich geschluckt habe
Einfach so wie ich mein Herz sinken lassen kann
Märchen sind schon so lange vergangen
Bewahr sie für den der nicht süß genug ist um sie zu glauben
Weil ich
ich werde müde vom glauben
noch kranker vom so tun
das ist nicht so schlecht, warts nur ab
Oh, ich glaub du fütterst meine Lügen schon wieder,
Der einzige gute Mann, der übrig war, war er nicht
Und das ist wie ich mich jetzt fühle
Wie ich mich jetzt fühle [3x]
Lass mich in Ruhe
Wie ich mich jetzt fühle [3x]
lass mich!
zerbrochene Herzen überall wo ich hingehe
Dieses Feuer wird wieder heiss
Aber ich berühre die Flamme weil ich eine neugierige Katze bin
Schleiche wo ich nicht hingehöre
Finde heraus was ich wissen sollte
Weine ganz allein
Und es ist alles meine Schuld, alles meine Schuld!
Yeah, ich habs schon wieder getan, wieder
Oh ich werde müde vom glauben
noch kranker vom so tun
das ist nicht so schlecht, warts nur ab
Oh, ich glaub du fütterst meine Lügen schon wieder,
Der einzige gute Mann, der übrig war, war er nicht
Und das ist wie ich mich jetzt fühle, also lass mich einfach
Lass mich
Es scheint so dass immer wenn ich einen guten mann finde
dann hat er eine gute kleine Frau
Ich bin nicht eifersüchtig aber ich werde nicht lügen
Ich will nichts über dein wunderbares Leben hören!
Und überall wo ich hinschau sind Babys
Trophäen Frauen mit ihren kleinen schwarzen Büchern
Dieses Mal werde ich alleine enden
wahrscheinlich ist es alles meine Schuld, alles meine Schuld
Oh schon wieder ein totes Ende, wieder
Yeah, ich habs schon wieder getan, wieder
Oh ich werde müde vom glauben
noch kranker vom so tun
das ist nicht so schlecht, warts nur ab
Oh, ich glaub du fütterst meine Lügen schon wieder,
Der einzige gute Mann, der übrig war, war er nicht
Und das ist wie ich mich jetzt fühle
Die bittere Pille, die ich geschluckt habe
Einfach so wie ich mein Herz sinken lassen kann
Märchen sind schon so lange vergangen
Bewahr sie für den der nicht süß genug ist um sie zu glauben
Weil ich
ich werde müde vom glauben
noch kranker vom so tun
das ist nicht so schlecht, warts nur ab
Oh, ich glaub du fütterst meine Lügen schon wieder,
Der einzige gute Mann, der übrig war, war er nicht
Und das ist wie ich mich jetzt fühle
Wie ich mich jetzt fühle [3x]
Lass mich in Ruhe
Wie ich mich jetzt fühle [3x]
lass mich!
Writer(s): James Messer, Kelly Clarkson, Dwight Baker Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Angi (Silent_Screams) am 19. Juli 2009, 17:15