Already Gone deutsche Übersetzung
von Kelly Clarkson
Already Gone Lyrics Übersetzung
Erinnere dich an alles was wir wollten.
Jetzt werden unsere ganzen Erinnerungen verfolgt.
Wir waren immer dafür bestimmt Lebewohl zu sagen.
Auch mit erhobenen Fäusten
hätte es niemals funktioniert.
Wir waren niemals bestimmt hartnäckig zu sein.
Ich wollte nicht das wir durchbrennen,
ich bin nicht hierher gekommen um dich zu verletzen.
Ich kann nicht aufgeben.
Ich will das du weißt
das es egal ist welche Straße wir nehmen.
Einer muss gehen.
Und ich will das du weißt,
du hättest mich nicht besser lieben können.
Aber ich will das du weiter kommst,
also bin ich bereits gegangen.
Dich anzuschauen macht es nur schwerer.
Aber ich weiß das du jemand anderes findest,
jemand der dich nicht immer zum weinen bringen will.
Es hat mit einem perfekten Kuss angefangen.
Dann konnten wir das Gift fühlen wie es einsetzte.
Perfektion konnte diese Liebe nicht am leben erhalten.
Du weißt das ich dich so sehr liebe,
ich liebe dich so sehr das ich dich gehen lassen kann.
Ich will das du weißt
das es egal ist welche Straße wir nehmen.
Einer muss gehen.
Und ich will das du weißt,
du hättest mich nicht besser lieben können.
Aber ich will das du weiter kommst,
also bin ich bereits gegangen.
ich bin längst weg,
ich bin längst weg.
Du kannst es nicht dazu bringen das es sich richtig anfühlt,
wenn du weißt das es falsch ist.
ich bin längst weg,
längst weg.
So geht es nicht weiter.
Also bin ich bereits gegangen.
Längst gegangen.
Erinnere dich an alles was wir wollten.
Jetzt werden unsere ganzen Erinnerungen verfolgt.
Wir waren immer dafür bestimmt Lebewohl zu sagen.
Ich will das du weißt
das es egal ist welche Straße wir nehmen.
Einer muss gehen.
Und ich will das du weißt,
du hättest mich nicht besser lieben können.
Aber ich will das du weiter kommst,
also bin ich bereits gegangen...
Jetzt werden unsere ganzen Erinnerungen verfolgt.
Wir waren immer dafür bestimmt Lebewohl zu sagen.
Auch mit erhobenen Fäusten
hätte es niemals funktioniert.
Wir waren niemals bestimmt hartnäckig zu sein.
Ich wollte nicht das wir durchbrennen,
ich bin nicht hierher gekommen um dich zu verletzen.
Ich kann nicht aufgeben.
Ich will das du weißt
das es egal ist welche Straße wir nehmen.
Einer muss gehen.
Und ich will das du weißt,
du hättest mich nicht besser lieben können.
Aber ich will das du weiter kommst,
also bin ich bereits gegangen.
Dich anzuschauen macht es nur schwerer.
Aber ich weiß das du jemand anderes findest,
jemand der dich nicht immer zum weinen bringen will.
Es hat mit einem perfekten Kuss angefangen.
Dann konnten wir das Gift fühlen wie es einsetzte.
Perfektion konnte diese Liebe nicht am leben erhalten.
Du weißt das ich dich so sehr liebe,
ich liebe dich so sehr das ich dich gehen lassen kann.
Ich will das du weißt
das es egal ist welche Straße wir nehmen.
Einer muss gehen.
Und ich will das du weißt,
du hättest mich nicht besser lieben können.
Aber ich will das du weiter kommst,
also bin ich bereits gegangen.
ich bin längst weg,
ich bin längst weg.
Du kannst es nicht dazu bringen das es sich richtig anfühlt,
wenn du weißt das es falsch ist.
ich bin längst weg,
längst weg.
So geht es nicht weiter.
Also bin ich bereits gegangen.
Längst gegangen.
Erinnere dich an alles was wir wollten.
Jetzt werden unsere ganzen Erinnerungen verfolgt.
Wir waren immer dafür bestimmt Lebewohl zu sagen.
Ich will das du weißt
das es egal ist welche Straße wir nehmen.
Einer muss gehen.
Und ich will das du weißt,
du hättest mich nicht besser lieben können.
Aber ich will das du weiter kommst,
also bin ich bereits gegangen...
Writer(s): Ryan Tedder, Kelly Brianne Clarkson Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 18. Juni 2009, 14:13