Love Too Much deutsche Übersetzung
von Keane

Wollte nur sagen
Dass ich alles gab was ich hatte
Dass ich mich ängstlich fühlte
Und ich schritt nicht zurück
Ob richtig oder falsch
Ich machte alles mit Liebe
Fühlte alles
Gab alles
Trank alles

Und wir machen Fehler
Und sie machen uns zu dem was wir sind
Und wir springen direkt hinein
Werfen unsere Herzen auf
Und erhaschen einen Blick auf etwas Magisches
Wollen alles
Nehmen alles
Haben alles


Dann lieben wir zu sehr, oder wir drängen zu sehr
Oder wir fliegen zu hoch, oder wir gehen zu weit
Für einen Moment war ich alles, das du sehen konnest
Für einen Moment war ich alles, das ich sein konnte
Und nichts kann das von mir nehmen
Nichts kann das von mir nehmen

Und unsere reinsten Träume
Stehlen etwas von unseren Leben
Sie können nur leben
Weil etwas anderes stirbt
Aber sie bauen uns auf
Und sie lassen uns so groß schreiten
Habe alles
Habe alles
Habe alles

Dann lieben wir zu sehr, oder wir drängen zu sehr
Oder wir fliegen zu hoch, oder wir gehen zu weit
Für einen Moment war ich alles, das du sehen konnest
Für einen Moment war ich alles, das ich sein konnte
Und Nichts kann das von mir nehmen
Nichts kann das von mir nehmen
Nichts kann das von mir nehmen
Nichts kann das von mir nehmen


Und die reinsten Träume
Naja, sie lassen uns so hoch fühlen
Wenn du runter fällst
Fühlst du dich am lebendigsten
Ob richtig oder falsch
Du machst alles mit Liebe
Fühlst alles
Gibst alles
Trinkst es aus

Dann lieben wir zu sehr, oder wir drängen zu sehr
Oder wir fliegen zu hoch, oder wir gehen zu weit
Für einen Moment war ich alles, das du sehen konnest
Für einen Moment war ich alles, das ich sein konnte
Und Nichts kann das von mir nehmen
Nichts kann das von mir nehmen
Nichts kann das von mir nehmen
Nichts kann das von mir nehmen