Barefoot deutsche Übersetzung
von k.d. lang

Wenn die Sonne hier untergeht
Und Dunkelheit breitet
Die Decke des Winters aus
Ohne irgendein Licht zu hinterlassen
Suchst du nach einem Unterschlupf
Um den Sturm zu stillen
Instinktiv zitternd
Bloß um warm zu bleiben

Refrain:
Aber ich ginge durch den Schnee, barfuß,
Falls Du mir deine Tür öffnetest


Ich ginge barfuß durch den Schnee
Du hörst das Heulen
Von Hunden und Wind
Die Geheimnisse aufwühlend
Welche darin eingefroren sind
Das Eis wird dich heimsuchen
Es liegt so tief
In dir einschließend
Die Träume, die du bewahrst

Refrain

Dieser Wind…durch meine Seele…bläst kalt

Refrain