bow deutsche Übersetzung
von Kasabian

Was ist das
Wenn es keine Liebe ist, dann ist es vorbei
Verstehst du mich, wenn ich dir sage
Dass wir einfach nicht mehr daran festhalten können

Jetzt sagen deine Freunde
Dass ich nicht gut bin
Machst du Witze, das ist verrückt
Weil du weißt, dass das, was wir hatten von Anfang an kaputt war

Jetzt stehen wir beide hier
Ich bin vollgepackt mit Angst
Die härtesten Worte werden fallen
Aber diese Liebe muss aufhören

Mach eine Verbeugung und verabschiede dich
Lass die Stunden vorbeigehen
Jetzt fühlst du dich so befreit
Es ist vorbei
Es ist vorbei, jetzt ist alles vorbei


Was ist das
Wenn es keine Liebe ist, dann ist es vorbei
Und verstehe, dass nichts ewig hält

Und jetzt sage ich zu ihr
Wie mit einem Schalldämpfer
Wir können so nicht weitermachen
Und am Morgen werde ich weg sein

Mach eine Verbeugung und verabschiede dich
Lass die Stunden vorbeigehen
Jetzt fühlst du dich so befreit
Es ist vorbei
Es ist vorbei, jetzt ist alles vorbei

Mach eine Verbeugung und schließe deine Augen
Für einen Moment fantasierst du
Jetzt bekommst du das Gefühl
Das Gefühl wie
Jetzt ist alles vorbei

Und sag mir, dass ich frei bin
Damit ich die Welt sehen kann
Keine Tränen mehr, das ist das Ende
Der letzte Vorhang fällt


Mach eine Verbeugung und schließe deine Augen
Für einen Moment fantasierst du
Jetzt bekommst du das Gefühl
Das Gefühl wie
Jetzt ist alles vorbei

Jetzt ist alles vorbei

Jetzt ist alles vorbei