The Boy Next Door deutsche Übersetzung
von Judy Garland

In dem Moment als ich ihn lächeln sah,
wusste ich, dass er genau mein Typ war
Das einzige was ich bedauer ist, dass wir uns nie getroffen haben.
Obwohl ich von ihm die ganze Zeit träume.

Aber er weiss nicht, dass ich existiere.
Ganz gleich, wie sehr ich auch darauf bestehe.
So ist es klar, dass es keine Hoffnung für mich gibt.


Obwohl ich in in der 51-35 Kesington Avenue lebe
Und er in 51-33 lebt.

Wie könnte ich den Jungen von Nebenan ignorieren.
Ich liebe ihn mehr als ich es sagen kann.
Er versucht nicht, mir zu gefallen und er neckt mich nicht mal.
Und er sieht es nie, wenn ich ihm nachschaue.

Und obwohl mein Herz schmerzt, wird der Junge von Nebenan keine Zuneigung für mich aufbringen. Ich liebe ihn sehr, deshalb kann ich ihn nicht ignorieren.
Den Jungen von Nebenan.

Ich liebe ihn sehr. Deshalb kann ich ihn nich ignorieren. Den Jungen von Nebenan.