Songtexte.com Drucklogo

Over the Rainbow {From the Wizard of Oz} deutsche Übersetzung
von Judy Garland

Over the Rainbow {From the Wizard of Oz} Lyrics Übersetzung

Irgendwo über dem Regenbogen, ganz weit oben,
Da ist ein Land, von dem hörte ich einst in einem Gute-Nacht-Lied.
Irgendwo über dem Regenbogen, da ist der Himmel blau,
Und die Träume, die du wagst zu träumen, werden wirklich wahr.


Eines Tages werde ich mir bei einer Sternschnuppe etwas wünschen,
Und werde aufwachen, wo die Wolken weit unter mir liegen.
Wo Sorgen dahinschmelzen wie Zitronenbonbons über den Schornsteinöffnungen.
Dort wirst Du mich finden können.

Irgendwo über dem Regenbogen fliegen die Hüttensänger
Vögel fliegen über den Regenbogen, warum dann, oh, warum kann ich es nicht?

Irgendwo über dem Regenbogen fliegen die Hüttensänger
Vögel fliegen über den Regenbogen, warum dann, oh, warum kann ich es nicht?

Wenn fröhliche kleine Hüttensänger jenseits des Regenbogens fliegen können,
Warum, oh, warum kann ich es nicht?

zuletzt bearbeitet von Arcticwolf (Arcticwolf) am 25. Januar 2017, 17:07

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?