Something Must Break deutsche Übersetzung
von Joy Division

Zu vergeuden oder auszuwählen, oder den Tod zu verursachen
Mit Schmerz im Rücken gehst Du stracks geradeaus
Raum voller Leute, verhalten sich wie eine Person
Ich kann nicht ausbrechen
Die Zeit wird einfach nicht kommen

Zu vergeuden oder auszuwählen, welcher Weg zu gehen ist
Entscheide für mich, lass' es mich wissen
Ich schau' in den Spiegel, sah, dass ich falsch lag
Wenn ich nur dorthin zurück käme, wo ich hingehörte
Wo ich hingehörte


Zu vergeuden oder auszuwählen, welcher Weg zu gehen ist
Ich wartete auf Jemanden der Entgegenkommen signalisierte
Wenn wir unsterblich wären, könnten wir's nicht ertragen
Den Schlag hier weggesteckt
Schnappe nach Luft

Ich seh' Dich Gesicht noch in meinem Fenster
Zerpflückte Wolken werden mich nicht befreien
Irgendwas muss jetzt zerbrechen
Dies Lebem ist nicht meins
Irgendwas muss jetzt zerbrechen
Warte bis es soweit ist
Ja, es muss zerbrechen.