Ragazzo fortunato (remastered) deutsche Übersetzung
von Jovanotti

wenn ich es könnte, wäre ich immer nur im Urlaub
wär ich dazu fähig schrieb ich den Himmel in ein Zimmer
doch wenn ich alles sagen muss, ist hier nicht das Paradies
in der Wahrheit Hölle lüge ich mit einem Lächeln

Probleme keine, Probleme ohne Ende
ein Tag wirkt wie der Letzte, an anderer zum Durchrehen
doch wenn ich alles sagen muss ist hier nicht das Paradies
in der Wahrheit Hölle lüg ich lächelnderweis

von zehn gemachten Sachen ist dir die Hälfte nicht geglückt
und wo ein Riss ist tue niemals einen Flicken


bin ein glücklicher Junge
denn sie schenkten mir nen Traum
glücklich bin ich
denn es gibt nichts was ich brauch
und wird es Abend und kehr ich zu dir zurück
ist es wie es war, das Glück dich nocheinmal zu sehen
Du bist schön wie die Sonne, es macht mich ganz wahnsinnig

Siddharta sagte mir das nur die Liebe zählt
und alles was dir nützt kann im Herzen bleiben
doch wenn ich alles sagen muss, hier ist nicht das Paradies
in der Wahrheit Hölle lüg ich lächelnd ohne Scheiss

...