Amor en el aire (versión italiano) deutsche Übersetzung
von Jorge Blanco

Wenn es Liebe gibt, ist der Rest zweitrangig,
Du brauchst es nicht mehr,
Vergessen Sie Zeit und Kalender,
Dass du es nicht mehr brauchst.
Wohin ich gehen werde, wirst du da sein, du wirst mich begleiten,
Wohin du gehen wirst, werde ich da sein und dir folgen.

Wie viel Liebe in der Luft, bleib bei mir
Und vertraue meinem Herzen
Wie viel Liebe in der Luft,
Wenn ich bei dir bin, zählen die Stunden nicht mehr
Für das Schicksal ist die Bindung zwischen uns für immer
es ist für immer


Wenn es Liebe gibt, ist der Rest zweitrangig,
Du brauchst es nicht mehr,
Alles was notwendig schien,
Du brauchst es nicht mehr,
Wohin ich gehen werde, wirst du da sein, du wirst mich begleiten,
Wohin du gehen wirst, werde ich da sein und dir folgen.

Wie viel Liebe in der Luft, bleib bei mir
Und vertraue meinem Herzen
Wie viel Liebe in der Luft,
Wenn ich bei dir bin, zählen die Stunden nicht mehr
Für das Schicksal ist die Bindung zwischen uns für immer
es ist für immer

Ich versuche zu schreiben, was ich für dich empfinde,
Nichts wird sich jemals trennen, deine Musik von meinen Akkorden
Heute möchte ich es sein,
Dein schönster Tag, dein schönster