S.O.S. deutsche Übersetzung
von Jonas Brothers

Ich hatte dich zum Abendessen eingeladen
Geplant waren nur du und ich und sonst keiner
Deine komischen Freunde
Sollten nicht dabei sein
Tja, ich hab genug
Von peinlichen Situationen
Und hohlen Unterhaltungen

Oohh, ich rufe: ,,SOS!"
Ich werde mir das nicht länger ansehen
Wir sind am Limit angekommen
Es ist wahr, ich habe alles für dich gegeben
Jetzt ist mein Herz entzwei
Und ich kann die andere Hälfte nicht finden
Es ist so, als würde ich über Scherben laufen
Glaub mir, ich hab ganz schön geblutet
Wegen des Anrufes, den ich nie bekommen werde


So hört unser Geschichte also auf
Mit einem Gespräch per Instant Messenger
Tja, ich hab die Nase voll von SMS und Co.
Entschuldige die schlechte Kommunikation

Oohh, ich rufe: ,,SOS!"
Ich werde mir das nicht länger ansehen
Wir sind am Limit angekommen
Es ist wahr, ich habe alles für dich gegeben
Jetzt ist mein Herz entzwei
Und ich kann die andere Hälfte nicht finden
Es ist so, als würde ich über Scherben laufen
Glaub mir, ich hab ganz schön geblutet
Wegen des Anrufes, den ich nie bekommen werde

Das nächste Mal, wenn ich dich sehe
Werde ich dich ganz cool begrüßen
Denn Umarmungen werden überschätzt
nur damit du es weißt

Oohh, ich rufe: ,,SOS!"
Ich werde mir das nicht länger ansehen
Wir sind am Limit angekommen
Es ist wahr, ich habe alles für dich gegeben
Jetzt ist mein Herz entzwei


Oohh, ich rufe: ,,SOS!"
Ich werde mir das nicht länger ansehen
Wir sind am Limit angekommen
Es ist wahr, ich habe alles für dich gegeben
Jetzt ist mein Herz entzwei
Und ich kann die andere Hälfte nicht finden
Es ist so, als würde ich über Scherben laufen
Glaub mir, ich hab ganz schön geblutet
Wegen des Anrufes, den ich nie bekommen werde