Staring at Your Window With a Suitcase in My Hand deutsche Übersetzung
von Jon Bon Jovi

Du glaubst, Du kennst mich, nur weil Du meinen Namen kennst
Du glaubst, du siehst mich, weil Du jede Falte in meinem Gesicht kennst
Du denkst du brauchst mich, nur weil ich gesagt habe, das ich Dich brauche
Aber das ist egal, denn nichts von dem was ich sage ist wahr
Du brauchst jemanden, jemanden, an dem du dich festhalten kannst
Aber dieses ist kein Film und wir sind keine Helden

Starre in dein Fenster mit einem Koffer in meiner Hand
Das Strassenlicht summt während die Autos vorbei fahren
Und dem Mond ist es scheißegal, das meine Schuhe nicht aufhören weiter zu gehen, aber mein Herz nicht versteht
warum ich in dein Fenster starre mit einem Koffer in meiner Hand


Ich sage, das ich Dich brauche, aber als wir beide aufwachten, war einer von uns am weinen
Du hast dich rüber gerollt und alles was du sagtest war: Man, ich hab das Gefühl als würde ich sterben
Unser Lied ist zu ende, das goldene Band fühlt sich an wie ein Vorsprung
Du hast deine Wette plaziert, denn keiner hätte gedacht, das sie verlieren würde

Starre in dein Fenster mit einem Koffer in meiner Hand
Das Strassenlicht summt während die Autos vorbei fahren
Und dem Mond ist es scheißegal, das meine Schuhe nicht aufhören weiter zu gehen, aber mein Herz das nicht versteht
warum ich in dein Fenster starre mit einem Koffer in meiner Hand

Das Licht der Liebe kann dich blenden, bevor es deine Augen verschließt
Und du versuchst Gründe zu finden, um dich nicht zu verabschieden
Es ist der Kurs eines jeden Seemanns, wenn er auf dem Trockenen steht
Starre in dein Fenster mit einem Koffer in meiner Hand

Die Nacht verblasst wie mein altes Tattoo
Ein Herz und ein Pfeil, in dem steht "Für immer"


Starre in dein Fenster mit einem Koffer in meiner Hand
Das Strassenlicht summt während die Autos vorbei fahren
Und dem Mond ist es scheißegal, das meine Schuhe nicht aufhören weiter zu gehen, aber mein Herz das nicht versteht
warum ich in dein Fenster starre mit einem Koffer in meiner Hand