Miracle deutsche Übersetzung
von Jon Bon Jovi

Miracle - Wunder

Einen Penny für deine Gedanken, Baby
Es sieht aus, als läge das Gewicht der Welt
Auf deinen Schultern

Ich weiß du denkst du drehst durch
Gerade wenn es so aussieht
Als würden sich alle Probleme von selbst lösen
Sie bringen dich genau dorthin zurück

Und du sagst es ist nicht fair
Dass ein Mensch läuft
Wenn ein Vogel fliegen kann
Wir müssen auf dem Boden bleiben
Die Sterne küssen den Himmel
Sie sagen, dass der Geist lebt
Ein Mensch muss sterben
Sie versprachen uns Wahrheit
Nun geben sie uns Lügen


Es braucht ein Wunder, um uns dieses Mal zu retten
Und dein Retter hat gerade die Stadt verlassen
Es braucht ein Wunder
Denn es ist alles offenbart
Und ich lass dich nicht unten
(Nein, ich lass dich nicht unten)
Der Fluss deiner Hoffnung ist überflutet
Und ich weiß, der Damm ist gebrochen
Wenn du mich brauchst werde ich zu dir rennen
Ich würde dich nicht unten lassen... nein, nein

Du suchst nach Rettung
Du dachtest ich würde scheinen
Wie das Licht eines Engels
Nun, die Engel haben diese Nation verlassen
Und Rettung schaffte den letzten Zug
Heute Nacht noch hier heraus
Er verlor einen höllischen Kampf

Er sagte:
Ich bin nur ein Mann, das ist alles, was ich jemals sein werde
Ich kann niemals alles sein, was du von mir wolltest
Ich habe Pläne, so groß
Dass jeder blinde Mann sehen könnte
Ich stehe im Fluss
Nun ertrinke ich im Meer


Es braucht ein Wunder, um uns dieses Mal zu retten
Und dein Retter hat gerade die Stadt verlassen
Es braucht ein Wunder
Denn dein Herz liegt frei
Und dein Herzschlag verlangsamt sich
Deine Füße sind immer noch auf dem Boden
Du greifst nach den Himmel
Du kannst sie nicht deine Flügel stutzen lassen
Denn ich glaube, du kannst fliegen

Solo

Nun, meine Augen haben den Horror
Der kommenden Flut gesehen
Ich habe die Dornenkrone tief
In die Seele irgendjemandes Sohnes getrieben
Dennoch sehe ich dir in die Augen
Denn ich glaube an die Dinge die ich dachte
Und ich werde ohne Bedauern sterben
Für die Kriege, in denen ich kämpfte

Es braucht ein Wunder, um uns dieses Mal zu retten
Und dein Retter hat gerade die Stadt verlassen
Es braucht ein Wunder
Denn dein Herz sitzt im Knast
Und dein Gewissen ruft dich aus
Es ist nicht alles umsonst
Das Leben steht nicht im Sand geschrieben
Ich weiß, die Flut wird kommen
Aber es ist Zeit Widerstand zu leisten
Mit einem Wunder