Ordinary People deutsche Übersetzung
von John Legend

Mädchen Ich liebe dich
Dies sind nicht die Flitterwochen,
Die Phase der Verliebtheit ist vorrüber
Direkt in der stärksten Zeit der Liebe
Manchmal haben wir die Schnauze voll von der Liebe
Es scheint, als würden wir jeden Tag streiten

Ich weiß ich habe mich schlecht benommen
Und du hast auch deine Fehler gemacht
Und wir hatten beide unseren Freiraum
Und obwohl Liebe manchmal weh tut
Setze ich dich an erste Stelle
Und wir werden das Ding schon schaukeln
Aber ich glaube, wir sollten es langsam angehen.

Wir sind nur normale Menschen
Wir wissen nicht, welchen Weg wir gehen sollen
Denn wir sind normale Menschen
Vielleicht sollten wir es langsam angehen (Langsam angehen oh oh ohh)
Diesmal werden wir es langsam angehen (Langsam angehen oh oh ohh)
Diesmal werden wir es langsam angehen.


Das ist kein Film, nein
Kein Ende eines Märchens, wisst ihr
Es wird jeden Tag verwirrender
Manchmal ist es wie ein Geschenk des Himmels
Und wir steuern zurück zur Hölle
Wir küssen uns und gehen unseren Weg weiter.

Ich lege auf wenn du anrufst
Wir haben Höhen und Tiefen
Und wir fühlen uns, als würden wir weglaufen
Aber während unsere Liebe fortschreitet
Nutzen wir zweite Chancen
Obwohl es keine Fantasie ist
Ich will immer noch dass du bleibst.

Wir sind nur normale Menschen
Wir wissen nicht, welchen Weg wir gehen sollen
Denn wir sind normale Menschen
Vielleicht sollten wir es langsam angehen (Langsam angehen oh oh ohh)
Diesmal werden wir es langsam angehen (Langsam angehen oh oh ohh)
Diesmal werden wir es langsam angehen.

Wir sind nur normale Menschen
Wir wissen nicht, welchen Weg wir gehen sollen
Denn wir sind normale Menschen
Vielleicht sollten wir es langsam angehen (Langsam angehen oh oh ohh)
Diesmal werden wir es langsam angehen (Langsam angehen oh oh ohh)
Diesmal werden wir es langsam angehen.


Lassen wirs langsam angehen
Vielleicht leben und lernen wir
Vielleicht krachen wir wieder zusammen
Vielleicht wirst du bleiben, vielleicht wirst du gehen,
Vielleicht wirst du zurückkommen
Vielleicht wirst du das nie
Vielleicht werden wir nicht überleben
Aber vielleicht werden wir wachsen
Wir werden es nie wissen, Baby, du und ich.

Wir sind nur normale Menschen
Wir wissen nicht, welchen Weg wir gehen sollen
Denn wir sind normale Menschen
Vielleicht sollten wir es langsam angehen (Heyyy)
Wir sind nur normale Menschen
Wir wissen nicht, welchen Weg wir gehen sollen
Denn wir sind normale Menschen
Vielleicht sollten wir es langsam angehen (Langsam angehen oh oh ohh)
Diesmal werden wir es langsam angehen (Langsam angehen oh oh ohh)
Diesmal werden wir es langsam angehen.