Rock an' Roll Girls deutsche Übersetzung
von John Fogerty

Manchmal denke ich,
Das Leben ist nur ein Rodeo.
Das Kunststück ist, im Sattel zu bleiben,
Bis die Glocke ertönt.
Aber es gibt einen Ort,
Der Schönste, den Du Dir je vorstellen könntest,
Für Musik und Liebe,
Und Dinge, über die man niemals spricht.
Man sieht es ihren Gesichtern an,
Geheimnisse am Telefon.
Eine Auszeit, nur für Dich
Und sonst niemanden.


Hey, geh'n wir, durch die ganze Welt
Rock 'n Roll-Mädels, Rock 'n Roll-Mädels

Yeah, yeah, yeah

Wenn ich könnte, wie ich wollte,
Würde ich nach Buffalo brettern,
Am See sitzen und dem Leben zuschauen.
Damen in der Sonne, die Radio hören,
Wie Blumen auf dem Sand.
Ich krieg 'nen Regenbogen in den Kopf!

Hey, geh'n wir, durch die ganze Welt,
Rock 'n Roll-Mädels, Rock 'n Roll-Mädels

Hey, geh'n wir, durch die ganze Welt,
Rock 'n Roll-Mädels, Rock 'n Roll-Mädels


Hey, geh'n wir, durch die ganze Welt,
Rock 'n Roll-Mädels, Rock 'n Roll-Mädels,
Yeah, yeah, yeah!