Pensacola deutsche Übersetzung
von Joan Osborne

Ja, ich fand ihn in Pensacola,
in einem Wohnmobil am Strand,
den Mann von dem Foto,
mit Eselsohr´n, vergilbt in meiner Hand,
mit Eselsohr´n, vergilbt in meiner Hand.

Er schaute böse und war unrasiert,
und er stand in der Tür,
er sagte:" Wenn Sie das Auto holen wollen,
das ist schon lange nicht mehr hier,
das ist schon lange nicht mehr hier".


Er hörte das Evangelium im Radio
und im Fernsehen, am Stück,
er hatte davon alle Aufnahmen
bis 1963 gar zurück
bis 1963 gar zurück.

Er sagte: "Ich spendete mein Blut für Geld
und spürte keinen Schmerz,
doch dass es jetzt in fremden Adern fließt,
das bricht mir fast das Herz,
das bricht mir fast das Herz.

Mama riet mir davon ab,
sie warnte mich vorher,
sie sagte: "Spar´ Dir diese Reise,
denn Du findest gar nichts mehr,
denn Du findest gar nichts mehr."


Ich ließ ihn steh´n in Pensacola,
in dem Wohnmobil am Strand,
den Mann auf dem Foto,
mit Eselsohr´n, vergilbt in meiner Hand,
mit Eselsohr´n, vergilbt in meiner Hand.