Rover deutsche Übersetzung
von Jethro Tull

Ich jage jedem deiner Schritte nach
und folge jeder Laune.
Wenn du den Ton angibst bin ich bereit
den Kampfgesang anzustimmen.
Meine Dame der Auen,
meine Woge des Strandes.
Du warfst den Stock für den Trick deines Hundes,
aber er flog außer Reichweite.

Die lange Straße ist ein Regenbogen und der Topf voller Gold liegt dort.
Also löse die Kette und ich bin wieder fort.
Du findest mich überall, denn ich bin ein Wanderer.


So wie das Rotkehlchen den Sommer ersehnt
um seinen roten Kittel zu verbergen,
brauche ich deine Haare als Kissen
in dem ich meinen Kopf verbergen kann.
Ich bin simpel in meiner Traurigkeit,
einfallsreich in meiner Reue.
Ich bin davon entkräftet mich mit der Führung zu plagen,
den richtigen Kurs zu behalten.

Die lange Straße ist ein Regenbogen und der Topf voller Gold liegt dort.
Also löse die Kette und ich bin wieder fort.
Du findest mich überall, denn ich bin ein Wanderer.

Schneide mich aus dem Bündel
der Ballons auf jedem Jahrmarkt.
Farbenfroh und sorglos,
dafür gemacht dich zum Staunen zu bringen.
Aber ich bin Verloren und ich verliere
das Seil, das mich am Boden hält
Ich bin hoch oben, heiß und steigend
im Angesicht aller Städte.

Die lange Straße ist ein Regenbogen und der Topf voller Gold liegt dort.
Also löse die Kette und ich bin wieder fort.
Du findest mich überall, denn ich bin ein Wanderer.