Christmas Song deutsche Übersetzung
von Jethro Tull

Einst in einer Stadt König Davids
Stand eine einsame Viehhütte,
Wo eine Mutter ihr Neugeborenes hielt.
Du tust gut daran dich an das zu erinnern was er später sagte. Wenn du dich auf den Weihnachtsfesten vollstopfst,
Lachst du nur, wenn ich dir sage, dass du da verschwinden sollst!
Du verstehst den Sinn nicht, ich bin sicher, es ist nicht notwendig das zu tun.
Der Geist der Weihnacht ist nicht das was du trinkst.

Wie kannst du Lachen wenn deine eigene Mutter hungert?
Wie kannst du Lächeln wenn die Gründe dafür falsch sind?
Und wenn ich dein gedankenloses Vergnügen aufgemischt habe,
Erinnre dich, wenn du willst, dies ist nur ein Weihnachtslied.

(Hey! Santa! Magst du uns deine Flasche geben?)