Shake deutsche Übersetzung
von Jesse McCartney

Verse 1:

Ich traf dieses Mädchen im unteren Bereich meines Häuserblockes
Redete mir ein, dass sie zu heiß für mich sei
Aber dann sah ich sie bei dem Laden um die Ecke
Rante nur die Straße runter, um ihr die Tür auf zu halten
Sie gab mir ihre Nummer, wir fingen an rumzuhängen
wir begannen mit einander zu telefonieren
wir wurden nach einander süchtig
Nun bin ich der, ohne den sie nicht leben kann (Telefon klingelt)
Ich wette, dass sie das jetzt ist

(Chorus)

Shorty ruft mich an,
sagt sie möchte mehr
Sie weiß, dass ich der bester ind er Stadt bin
Denn, wenn ihr kalt wird
weiß sie, dass ich sie retten werde ( ;) )
ich bin der einzige, der sie unter Kontrolle hat


Sie ist kurz davor auseinander zu brechen
Und ich werde sie nicht warten lassen
Es wird ein wenig Spät
Und sie möchte einfach nur shaken

Verse 2:

Eines tages fing sie an mir zu schreiben
Frug mich, ob sie mein Rezept ausleihen könnte
Ich sagte ihr "Dich lieben, ist meine Spezialität"
Sie sagte "Gut, dann ergib dich" (denke ich mal :/ )
Wenn sie weg ist, ist alles scheiße

Und ich vermisse sie, wann immer ich nicht bei ihr bin
Weil sie die Eine ist, ohne die ich nicht leben kann (telefon klingelt
Ich hoffe, dass sie das jetzt ist

(Chorus)


Ich bin süchtig nach ihr
Ich muss zugeben,
dass ich alles tun würd' ums zu bekommen
Sie ist süchtig danach
Eine schlechte Angewohnheit
Sie würde alles dafür geben, ums zu haben
Wenn sie anruft weiß ich exact genau
was sie von mir will
Yeah, wann immer ich mein Telefon klingeln höre
Möchte sie es mit mir tun