Run This Town deutsche Übersetzung
von Jay-Z feat. Rihanna & Kanye West

(Intro - Rihanna)
Fühle wie es sich in der Luft ausbreitet
Höre die schreie von überall
Ich bin süchtig nach dem Nervenkitzel
Es ist eine gefährliche Liebesaffäre
Kann nicht ängstlich sein wenn es zu Ende geht
Habe ein Problem, sag es mir jetzt
Eine Sache ist in meinem Kopf
Ist wer heute durch die Stadt rennt..
Ist wer heute durch die Stadt rennt..


(Vers 1 - Jay-Z)
Wir sind
Ja ich sagte wir sind
Wir sind
Das ist die Steinzeit
Versprich mir deine Ergebenheit
Zieht alle eure schwarzen Shirts an
Überall alles schwarz
Schwarze Karten, schwarze Autos
Alles ist schwarz
Und unsere Mädchen sind schwarze Vögel
Reiten mit diesen Dillingern
Ich gehe mehr in die Tiefe
Dies ist Familie
Ich erklär es später
Aber jetzt lasst mich das Papier wieder zurückholen
Ich gab Doug ein Griff, ich verlor schnell fünf Stapel
Ja ich sage fünf Komma
Sex Null
Punkt Null
Jetzt geh ich...
Renne zürück... mache Kreise um Niggas
Jetzt stehen wir unseren Kapf
Halt fest

(Chor - Rihanna)
Leben ist ein Spiel aber es ist nicht Fair
Ich breche die Regel also ist es mir egal
Also mach ich mein eigenes Ding
Laufe im regen die Straße entlang
Sieg in der Meile
Fast da, jetzt nicht aufgeben
Eine Sache ist in meinem Kopf
Ist wer durch die Straße heute Nacht rennt
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
(Ist wer durch die Straße heute Nacht rennt)
Hey-hey-hey-hey


[Verse 2 - Jay-Z]
Wir sind
Ja ich sagte es
Wir sind
Du kannst mich Cesar nennen
Einen dunklen Cesar
Bitte folge dem Führer
Also Erik B. wir sind
Mikrofonteufel
Es ist die Rückkehr von Gott
Friede Gott..
(Auh! Auh!)
Und es ist niemand Cooler
Ich bin in Steingemeiselt
Martin Margiela
Auf dem Band schreien wir
Scheiß auf die andere Seite, die sind eifersüchtig
Wir bekamen ein Bankett voller Broads
Sie bekamen einen Tisch voller fellas ... (?)
Und sie spenden kein Kuchen
Sie sollten ihre Hände nach unten heben
Denn sie bekamen kein Pik..
Mein ganzes Team bekam Kohle
Also mein Banquett sucht nach Millionärszank

(Chor - Rihanna)
Leben ist ein Spiel aber es ist nicht Fair
Ich breche die Regel also ist es mir egal
Also mach ich mein eigenes Ding
Laufe im regen die Straße entlang
Sieg in der Meile
Fast da, jetzt nicht aufgeben
Eine Sache ist in meinem Kopf
Ist wer durch die Straße heute Nacht rennt
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
(Ist wer durch die Straße heute Nacht rennt)
Hey-hey-hey-hey

[Verse 3 - Kanye West]
Es ist verrückt dass du nach Joe Blow kommst
Auf alle seinen Schwanz, nicht Schwul
Ich kaufte meiner ganzen Familie Peitschen, keine Volvos
Die nächste Zeit bin ich in der Kirche, bitte keine Fotos
Polizeieskorte
Jeder Ausweise zeigen
Das ist das Leben nachdem jeder gefragt hat
Das ist ein schnelles Leben
Wir sind auf einem Craskurs
Was denkst du warum ich rappe?
Um dein scheiß Rav 4 zu pushen?
Aber ich weiß dass ich spannend bleibe
All diese Mädchen wollen nur eine Sache
Ich kann mein ganzen Leben lang mit jagen verbringen
Nur immer weg zu kommen ist genauso gut wenn ich komme
Sie hat einen Arsch dass nur in einem String schwabbelt
Und bis oben, unh..
Zwei Bienenstiche
Und ich bin ein Tier
Auf dem Riesling
Und mein Nigga machte es gerade aus dem Revier
Wir geben ein scheiß darauf was du ein Drama daraus machst
Ich versuche nur die Farbe von deinen Stimmungsring zu ändern
Reebok
Baby
Du musst mehr Dinge fallen lassen
Hast du schon immer Schuhe ohne Schnürsenkel?
Was ist das?
Baby, diese Heels
Ist das ein mögen?
Was?
Baby, diese Heels
Du stolperst, wenn du nicht aupasst
Schüte nach
Du fühlst dich als würdest du rennen was?
Jetzt weißt du wie wir uns fühlen

[Outro - Rihanna]
Wir rennen heute von dieser Stadt weg!

[Outro - Jay-Z]
Was geht!