Theme For An Imaginary Western deutsche Übersetzung
von Jack Bruce

Motive für einen imaginären Western

Wenn die Wagen die Stadt verlassen
in Richtung des Waldes und dann weiter noch
Bunte Wagen des Morgens
Staubige Straßen, auf denen sie davonfuhren
Manchmal traf die Reise durch die Dunkelheit
auf den heimkehrenden Sommer
Zusammengefallene Gesichter am Wegesrand
sahen aus, als hätten sie wissen können


Oh, die Sonne war in ihren Augen
und die vertrocknende Wüste
In der Provinzstadt
wo das Lachen hörbar ist

Oh, das Tanzen und Singen
Oh, die Musik, wenn sie spielten
Oh, die Feuer, die sie entfachten
Oh, die Mädchen ohne Reue
Manchmal fanden sie es
Manchmal bewahrten sie es
Oft aber verloren sie es unterwegs
Bekämpften sich, um in seinen Besitz zu gelangen
Manchmal starben sie im Angesicht des Tages